Muwatta von Imam Malik — Hadith #35904

Hadith #35904
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ ثَابِتَ بْنَ الضَّحَّاكِ الأَنْصَارِيَّ، أَخْبَرَهُ ‏.‏ أَنَّهُ، وَجَدَ بَعِيرًا بِالْحَرَّةِ فَعَقَلَهُ ثُمَّ ذَكَرَهُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأَمَرَهُ عُمَرُ أَنْ يُعَرِّفَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ لَهُ ثَابِتٌ إِنَّهُ قَدْ شَغَلَنِي عَنْ ضَيْعَتِي ‏.‏ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ أَرْسِلْهُ حَيْثُ وَجَدْتَهُ ‏.‏
Yahya sagte, er habe Malik sagen hören: „Was in unserer Gemeinschaft mit einem Sklaven gemacht wird, der etwas findet und es nutzt, bevor die für Funde festgelegte Frist abgelaufen ist, und das ist ein Jahr, ist, dass es gegen seine Person ist. Entweder gibt sein Herr den Preis für das, was sein Sklave verwendet hat, oder er übergibt ihm seinen Sklaven als Entschädigung. Wenn er es zurückgehalten hat, bis die für Funde festgelegte Frist erreicht war, und er es verwendet hat, ist es eine Schuld gegen ihn, die ihm folgt, und es ist nicht gegen seine Person und.“ Darin ist nichts gegen seinen Herrn. Malik erzählte mir von Yahya ibn Said von Sulayman ibn Yasar, dass Thabit ibn ad-Dahhak al-Ansari ihm erzählte, dass er in Harra ein Kamel gefunden hatte, also humpelte er es und erwähnte es Umar ibn al-Khattab und Umar befahl ihm, es dreimal bekannt zu geben. Thabit sagte zu ihm: „Das würde mich von der Verwaltung meines Anwesens ablenken.“ Umar sagte zu ihm: „Dann lass es dort liegen, wo du es gefunden hast.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 36/1449
Grad
Mauquf Sahih
Kategorie
Kapitel 36: Urteile
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe