Muwatta von Imam Malik — Hadith #36081
Hadith #36081
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ، أَنَّهُ قَالَ أَدْرَكْتُ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُونَ كُلُّ شَىْءٍ بِقَدَرٍ . قَالَ طَاوُسٌ وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ شَىْءٍ بِقَدَرٍ حَتَّى الْعَجْزِ وَالْكَيْسِ أَوِ الْكَيْسِ وَالْعَجْزِ " .
Yahya erzählte mir von Malik von Ziyad ibn Sad von Amr ibn Muslim, dass Tawus al-Yamani sagte: „Ich fand einige der Gefährten des Gesandten Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, die sagten: ‚Alles geschieht durch Beschluss‘.“ „Tawus fügte hinzu: „Ich hörte Abdullah ibn Umar sagen: „Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren.“ sagte: „Alles geschieht per Dekret – sogar Unfähigkeit und Fähigkeit“ (oder „Fähigkeit und Unfähigkeit“)
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 46/1626
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 46: Das Schicksal
Themen:
#Mother