Muwatta von Imam Malik — Hadith #36309
Hadith #36309
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعْمَلَ رَجُلاً مِنْ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا قَدِمَ سَأَلَهُ إِبِلاً مِنَ الصَّدَقَةِ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى عُرِفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ - وَكَانَ مِمَّا يُعْرَفُ بِهِ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ أَنْ تَحْمَرَّ عَيْنَاهُ - ثُمَّ قَالَ " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَسْأَلُنِي مَا لاَ يَصْلُحُ لِي وَلاَ لَهُ فَإِنْ مَنَعْتُهُ كَرِهْتُ الْمَنْعَ وَإِنْ أَعْطَيْتُهُ أَعْطَيْتُهُ مَا لاَ يَصْلُحُ لِي وَلاَ لَهُ " . فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ أَسْأَلُكَ مِنْهَا شَيْئًا أَبَدًا .
Yahya erzählte mir von Malik von Abdullah ibn Abi Bakr von seinem Vater, dass der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, einem Mann aus dem Banu Abd al-Ashal die Verantwortung für einige Sadaqa übertragen habe. Als er kam, um ihn um einige Kamele von der Sadaqa zu bitten, war der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, so wütend, dass sich die Wut in seinem Gesicht zeigte. Wut konnte man in seinem Gesicht unter anderem daran erkennen, dass seine Augen rot wurden. Dann sagte er: „Dieser Mann hat mich um etwas gebeten, was weder für mich noch für ihn gut ist. Wenn ich es ablehne, hasse ich es abzulehnen. Wenn ich es ihm gebe, werde ich ihm geben, was weder für mich noch für ihn gut ist.“ Der Mann sagte: „Gesandter Allahs! Ich werde dich niemals darum bitten.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 58/1854
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 58: Almosen
Themen:
#Mother