सुनन अन-नसाई — हदीस #२१०९४
हदीस #२१०९४
أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَأَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، مَوْلَى الْجُهَنِيِّينَ وَكَانَا مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آخِرُ الأَنْبِيَاءِ وَمَسْجِدُهُ آخِرُ الْمَسَاجِدِ . قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ لَمْ نَشُكَّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ عَنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمُنِعْنَا أَنْ نَسْتَثْبِتَ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي ذَلِكَ الْحَدِيثِ حَتَّى إِذَا تُوُفِّيَ أَبُو هُرَيْرَةَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ وَتَلاَوَمْنَا أَنْ لاَ نَكُونَ كَلَّمْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فِي ذَلِكَ حَتَّى يُسْنِدَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ كَانَ سَمِعَهُ مِنْهُ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ جَالَسْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ الْحَدِيثَ وَالَّذِي فَرَّطْنَا فِيهِ مِنْ نَصِّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ لَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" فَإِنِّي آخِرُ الأَنْبِيَاءِ وَإِنَّهُ آخِرُ الْمَسَاجِدِ " .
कथिर बिन उबैद ने हमें बताया, उन्होंने कहा कि मुहम्मद बिन हर्ब ने हमें बताया, अल-जुबैदी के अधिकार पर, अल-जुहरी के अधिकार पर, अबू सलामा बिन अब्दुल रहमान के अधिकार पर, और अबू अब्दुल गॉड सर्वशक्तिमान, दो जुहानियों के ग्राहक जो अबू हुरैरा के साथियों में से थे, कि उन्होंने अबू हुरैरा को ईश्वर के दूत की मस्जिद में प्रार्थना करते हुए सुना। ईश्वर, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, पवित्र मस्जिद को छोड़कर किसी भी अन्य मस्जिद में एक हजार प्रार्थनाओं से बेहतर है, ईश्वर के दूत के लिए, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, वह पैगंबरों में से अंतिम थे, और उनकी मस्जिद मस्जिदों में से अंतिम है। अबू सलामा और अबू अब्दुल्ला ने कहा: हमें इसमें कोई संदेह नहीं है कि अबू हुरैरा रसूल की हदीस के आधार पर कह रहे थे भगवान, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, उसने हमें उस हदीस में अबू हुरैरा की पुष्टि करने से रोका, ताकि जब अबू हुरैरा की मृत्यु हो जाए, तो हम उसका उल्लेख करें और आप हमें दोषी ठहराएंगे कि हमने इस बारे में अबू हुरैरा से बात नहीं की, ताकि वह इसका श्रेय ईश्वर के दूत को दे, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, अगर उसने उससे यह सुना था, जबकि हम एक ही पृष्ठ पर थे। हम अब्दुल्ला बिन इब्राहिम बिन कारीथ के साथ बैठे, और हमने उस हदीस का उल्लेख किया, जिसे हमने अबू हुरैरा के पाठ से नजरअंदाज कर दिया था, इसलिए अब्दुल ने हमसे कहा: भगवान, इब्राहीम के पुत्र, मैं गवाही देता हूं कि मैंने अबू हुरैरा को यह कहते हुए सुना: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "क्योंकि मैं भविष्यवक्ताओं में से अंतिम हूं, और वह "मस्जिदों में से आखिरी।"
वर्णनकर्ता
It Was
स्रोत
सुनन अन-नसाई # ८/६९४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८: मस्जिदें