सुनन अन-नसाई — हदीस #२१९२७
हदीस #२१९२७
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قُحِطَ الْمَطَرُ عَامًا فَقَامَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ وَأَجْدَبَتِ الأَرْضُ وَهَلَكَ الْمَالُ . قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ سَحَابَةً فَمَدَّ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ يَسْتَسْقِي اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ - قَالَ - فَمَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ حَتَّى أَهَمَّ الشَّابَّ الْقَرِيبَ الدَّارِ الرُّجُوعُ إِلَى أَهْلِهِ فَدَامَتْ جُمُعَةٌ فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الَّتِي تَلِيهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ وَاحْتَبَسَ الرُّكْبَانُ . قَالَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِسُرْعَةِ مَلاَلَةِ ابْنِ آدَمَ وَقَالَ بِيَدَيْهِ
" اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا " . فَتَكَشَّطَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ .
अली बिन हजर ने हमें बताया, उन्होंने कहा, इस्माइल ने हमें बताया, उन्होंने कहा, हुमैद ने हमें बताया, अनस के अधिकार पर, उन्होंने कहा, एक साल बारिश नहीं हुई, इसलिए कुछ मुसलमान पैगंबर के पास पहुंचे, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, शुक्रवार को कहा: हे भगवान के दूत, बारिश हुई है, भूमि बंजर हो गई है, और धन नष्ट हो गया है। उसने कहा, तो उसने हाथ खड़े कर दिये। और हमने आकाश में कोई बादल नहीं देखा, इसलिए उसने अपने हाथ तब तक फैलाए जब तक कि मैंने उसकी कांख की सफेदी नहीं देखी, सर्वशक्तिमान ईश्वर से पानी मांग रहा था - उसने कहा - और ऐसा तब तक नहीं हुआ जब तक हमने शुक्रवार की प्रार्थना नहीं की थी कि वह युवक अपना दिमाग खो बैठा। रिश्तेदार, घर, अपने परिवार में वापसी, और यह शुक्रवार तक चला, और जब अगला शुक्रवार आया, तो उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत घर नष्ट हो गये और सवार फँस गये। उन्होंने कहा, तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आदम के पुत्र की धर्मपरायणता की शीघ्रता पर मुस्कुराए और अपने हाथों से कहा, "हे भगवान, हमारी रक्षा करो।" "न ही यह हमारे ख़िलाफ़ है।" इसलिए यह शहर से दूर चला गया.
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # १७/१५२७
दर्जा
Sahih Isnaad
श्रेणी
अध्याय १७: बारिश की दुआ
विषय:
#Mother