सुनन अन-नसाई — हदीस #२१९२८

हदीस #२१९२८
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَصَابَ النَّاسُ سَنَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَ الْمَالُ وَجَاعَ الْعِيَالُ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا ‏.‏ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا وَضَعَهَا حَتَّى ثَارَ سَحَابٌ أَمْثَالُ الْجِبَالِ ثُمَّ لَمْ يَنْزِلْ عَنْ مِنْبَرِهِ حَتَّى رَأَيْتُ الْمَطَرَ يَتَحَادَرُ عَلَى لِحْيَتِهِ فَمُطِرْنَا يَوْمَنَا ذَلِكَ وَمِنَ الْغَدِ وَالَّذِي يَلِيهِ حَتَّى الْجُمُعَةِ الأُخْرَى فَقَامَ ذَلِكَ الأَعْرَابِيُّ أَوْ قَالَ غَيْرَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَ الْبِنَاءُ وَغَرِقَ الْمَالُ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا ‏.‏ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا ‏"‏ ‏.‏ فَمَا يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنَ السَّحَابِ إِلاَّ انْفَرَجَتْ حَتَّى صَارَتِ الْمَدِينَةُ مِثْلَ الْجَوْبَةِ وَسَالَ الْوَادِي وَلَمْ يَجِئْ أَحَدٌ مِنْ نَاحِيَةٍ إِلاَّ أَخْبَرَ بِالْجَوْدِ ‏.‏
महमूद बिन खालिद ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अल-वालिद बिन मुस्लिम ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अबू अम्र अल-अवज़ाई ने हमें बताया, इशाक बिन अब्दुल्ला के अधिकार पर, अनस बिन मलिक के अधिकार पर, उन्होंने कहा: ईश्वर के दूत के शासनकाल के दौरान लोगों पर एक वर्ष का संकट आया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, और जबकि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक उपदेश दे रहे थे... शुक्रवार को मिंबर था, और एक बेडौइन खड़ा हुआ और कहा, "हे ईश्वर के दूत, पैसा नष्ट हो गया है और बच्चे भूखे हैं, इसलिए हमारे लिए भगवान से प्रार्थना करें।" तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उठे और हमने आकाश में कोई तरकश नहीं देखा। उसी के हाथ में, जिसके हाथ में मेरा प्राण है, उस ने उसे तब तक नहीं रखा, जब तक कि पहाड़ों के समान बादल न उठे, और फिर नीचे न उतरे। जब तक मैंने उसके मिंबर से उसकी दाढ़ी पर बारिश नहीं देखी, तब तक हम पर उस दिन और अगले दिन से और उसके अगले दिन से लेकर अगले शुक्रवार तक बारिश होती रही, ऐसा ही हुआ। बेडौइन, या किसी और ने कहा, "हे ईश्वर के दूत, इमारत नष्ट हो गई है और पैसा डूब गया है, इसलिए हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।" तब ईश्वर के दूत उठे भगवान की शांति और आशीर्वाद उस पर हो, उसने हाथ उठाकर कहा, "हे भगवान, हमारी रक्षा करो या हमारे खिलाफ रहो।" फिर उसने अपने हाथ से बादल के एक हिस्से की ओर इशारा नहीं किया, लेकिन वह मदीना तक पहुंचने तक अलग हो गया। वर्षा के पानी की तरह, घाटी बहती थी, और प्रचुरता की जानकारी के बिना कोई भी किसी भी दिशा से नहीं आता था।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # १७/१५२८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १७: बारिश की दुआ
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Charity #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और