सुनन अन-नसाई — हदीस #२२८३५
हदीस #२२८३५
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ، عَنِ الْمُعَافَى، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ الْمَكِّيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِمُعَاذٍ حِينَ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ
" إِنَّكَ تَأْتِي قَوْمًا أَهْلَ كِتَابٍ فَإِذَا جِئْتَهُمْ فَادْعُهُمْ إِلَى أَنْ يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوكَ بِذَلِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فَإِنْ هُمْ - يَعْنِي أَطَاعُوكَ بِذَلِكَ - فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَرَضَ عَلَيْهِمْ صَدَقَةً تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِيَائِهِمْ فَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِهِمْ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوكَ بِذَلِكَ فَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ " .
मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन अम्मार अल-मौसिली ने हमें अल-मुअफ़ा के अधिकार पर, ज़कारिया बिन इशाक अल-मक्की के अधिकार पर सूचित किया, उन्होंने कहा, याह्या बिन अब्द ने हमें बताया " आप किताब वाले लोगों के पास आ रहे हैं, इसलिए जब आप उनके पास आएं, तो उन्हें गवाही देने के लिए बुलाएं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है और मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं। उन्होंने तुम्हारी बात मानी, तो उनसे कह दो कि अल्लाह तआला ने उन्हें एक दिन और एक रात में पाँच नमाज़ें पढ़ने का हुक्म दिया है। यदि वे - मतलब, वे आपकी बात मानते हैं - तो उनसे कहो कि अल्लाह तआला ने उन पर ज़कात थोप दी है, जो उनके अमीरों से लेकर गरीबों को दी जाती है। अगर वे आपकी बात मानते हैं तो सावधान हो जाएं। "उत्पीड़ितों की पुकार।"
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २३/२४३५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २३: ज़कात