सुनन अन-नसाई — हदीस #२३००९
हदीस #२३००९
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ الْهَاشِمِيِّ، أَنَّ عَبْدَ الْمُطَّلِبِ بْنَ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ رَبِيعَةَ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ لِعَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَالْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ائْتِيَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُولاَ لَهُ اسْتَعْمِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى الصَّدَقَاتِ . فَأَتَى عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَنَحْنُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَالَ لَهُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَسْتَعْمِلُ مِنْكُمْ أَحَدًا عَلَى الصَّدَقَةِ قَالَ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ حَتَّى أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَنَا
" إِنَّ هَذِهِ الصَّدَقَةَ إِنَّمَا هِيَ أَوْسَاخُ النَّاسِ وَإِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِمُحَمَّدٍ وَلاَ لآلِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم " .
अम्र बिन सवाद बिन अल-असवद बिन अम्र ने हमें सूचित किया, इब्न वहब के अधिकार पर, उन्होंने कहा: यूनुस ने हमें बताया, इब्न शिहाब के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन अल-हरिथ बिन नवाफ़ल अल-हाशिमी के अधिकार पर, कि अब्द अल-मुत्तलिब बिन रबीआह बिन अल-हरिथ बिन अब्द अल-मुत्तलिब ने उन्हें बताया कि उनके पिता, रबीआह बिन अल-हरिथ ने कहा अब्द अल-मुत्तलिब इब्न रबीआह इब्न अल-हरिथ और अल-फदल इब्न अल-अब्बास इब्न अब्द अल-मुत्तलिब को। ईश्वर के दूत के पास जाओ, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, और उससे कहें: "हमारा उपयोग करें।" हे ईश्वर के दूत, दान पर। जब हम उस अवस्था में थे तो अली बिन अबी तालिब आये और उन्होंने उनसे कहा कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। वह, ईश्वर की शांति और आशीर्वाद उस पर हो, वह आप में से किसी को भी दान देने के लिए नियुक्त न करे। अब्दुल मुत्तलिब ने कहा, "इसलिए अल-फदल और मैं तब तक के लिए निकल पड़े जब तक हम ईश्वर के दूत के पास नहीं आए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति दे, और उन्होंने हमसे कहा, 'वास्तव में, यह दान लोगों की गंदगी है, और यह मुहम्मद या मुहम्मद के परिवार के लिए स्वीकार्य नहीं है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे।"
वर्णनकर्ता
अबू रबिया बिनल-हारिथ (आरए)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २३/२६०९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २३: ज़कात