सुनन अन-नसाई — हदीस #२३२७६
हदीस #२३२७६
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ، أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلاً قَامَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَاىَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ
" إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ وَلاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلاَ يَعْضِدَ بِهَا شَجَرًا فَإِنْ تَرَخَّصَ أَحَدٌ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا فَقُولُوا لَهُ إِنَّ اللَّهَ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَقَدْ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالأَمْسِ وَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ " .
कुतैबा ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अल-लेथ ने हमें सईद बिन अबी सईद के अधिकार पर, अबू शुरैह के अधिकार पर बताया, कि उसने अम्र बिन सईद से कहा था जब वह मक्का में प्रतिनिधिमंडल भेज रहा था। मुझे अनुमति दो, हे राजकुमार! मैं तुम्हें कुछ बताऊंगा जो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा। कल, विजय के दिन से, मेरे कानों ने इसे सुना है। मेरे हृदय को इसका एहसास हुआ और मेरी आँखों ने इसे देखा। जब उसने इसके बारे में बात की, तो उसने ईश्वर की स्तुति की और उसकी स्तुति की, फिर उसने कहा, "भगवान ने मक्का को पवित्र बनाया है, लेकिन लोगों ने इसे पवित्र नहीं बनाया है।" जो व्यक्ति ईश्वर और अंतिम दिन पर विश्वास करता है, उसके लिए इसके साथ खून बहाना या इसके साथ पेड़ उगाना जायज़ नहीं है। अगर किसी को लड़ने की इजाजत दे दी जाए ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, इसलिए उससे कहें, "वास्तव में, ईश्वर ने अपने दूत को अनुमति दी है, लेकिन उसने तुम्हें अनुमति नहीं दी है। बल्कि, उसने मुझे दिन के एक घंटे के लिए अनुमति दी थी, और वह वापस आ गया है।" "मैंने इसे कल की तरह आज भी वंचित किया है, और जो गवाह अनुपस्थित है, उसे सूचित किया जाए।"
वर्णनकर्ता
It Was
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २४/२८७६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २४: हज