सुनन अन-नसाई — हदीस #२३७९२
हदीस #२३७९२
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ حَجَّاجٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَيْمَنَ، يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبُو الزُّبَيْرِ يَسْمَعُ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَقَالَ لَهُ طَلَّقَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَ هِيَ حَائِضٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِيُرَاجِعْهَا " . فَرَدَّهَا عَلَىَّ قَالَ " إِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْ أَوْ لِيُمْسِكْ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ } فِي قُبُلِ عِدَّتِهِنَّ .
मुहम्मद बिन इस्माइल बिन इब्राहिम और अब्दुल्ला बिन मुहम्मद बिन तमीम ने मुझे हज्जाज के अधिकार पर बताया। उन्होंने कहा: इब्न जुरैज ने कहा: अबू ने मुझे अल-जुबैर बताया, कि उसने अब्द अल-रहमान बिन अयमान को इब्न उमर से पूछते हुए सुना, जबकि अबू अल-जुबैर सुन रहा था: आप उस आदमी के बारे में क्या सोचते हैं जिसने अपनी मासिक धर्म वाली पत्नी को तलाक दे दिया? उन्होंने उससे कहा: अब्दुल्ला बिन उमर ने अपनी पत्नी को ईश्वर के दूत के समय मासिक धर्म के दौरान तलाक दे दिया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे। इसलिए उमर ने ईश्वर के दूत से पूछा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, और उन्होंने कहा कि अब्दुल्ला इब्न उमर ने अपनी पत्नी को मासिक धर्म के दौरान तलाक दे दिया। ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "उसे वापस लेने के लिए।" उसने उसे लौटा दिया. अली ने कहा, "जब वह पवित्र हो जाए तो उसे तलाक दे दे या रख ले।" इब्न उमर ने कहा, "फिर पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा, 'हे पैगंबर, जब आप महिलाओं को तलाक देते हैं तो उनकी प्रतीक्षा अवधि से पहले उन्हें तलाक दें।''
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह बिन अयमान (आरए)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २७/३३९२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: तलाक़