सुनन अन-नसाई — हदीस #२३७८९
हदीस #२३७८९
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ السَّرَخْسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَاسْتَفْتَى عُمَرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ
" مُرْ عَبْدَ اللَّهِ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ يَدَعْهَا حَتَّى تَطْهُرَ مِنْ حَيْضَتِهَا هَذِهِ ثُمَّ تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى فَإِذَا طَهُرَتْ فَإِنْ شَاءَ فَلْيُفَارِقْهَا قَبْلَ أَنْ يُجَامِعَهَا وَإِنْ شَاءَ فَلْيُمْسِكْهَا فَإِنَّهَا الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ " .
उबैद अल्लाह इब्न सईद अल-सरखासी ने हमें बताया, उन्होंने कहा, याह्या इब्न सईद अल-क़त्तान ने हमें बताया, उबैद अल्लाह इब्न उमर के अधिकार पर, उन्होंने कहा, नफी ने मुझे बताया, अब्दुल्ला के अधिकार पर, उन्होंने अपनी पत्नी को मासिक धर्म के दौरान तलाक दे दिया, इसलिए उमर ने ईश्वर के दूत से पूछा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक फतवे के लिए, और उन्होंने कहा कि अब्दुल्ला ने तलाक ले लिया। उसकी पत्नी मासिक धर्म कर रही थी, और उसने कहा, "अब्दुल्ला के पास आओ ताकि वह उसके पास वापस जा सके, फिर उसे तब तक छोड़ दो जब तक वह अपने इस मासिक धर्म से शुद्ध न हो जाए, और फिर वह एक और मासिक धर्म करेगी।" अतः जब वह पवित्र हो जाए, तो यदि वह चाहे, तो उसके साथ संभोग करने से पहले उससे अलग हो जाए, और यदि वह चाहे, तो उसे अपने साथ रखे, क्योंकि यह प्रतीक्षा की अवधि है जिसका आदेश सर्वशक्तिमान ईश्वर ने दिया है उसके लिए महिलाओं को तलाक दे दिया जाएगा।''
वर्णनकर्ता
नाफ़ी' बिन उमर (आरए)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # २७/३३८९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: तलाक़