सुनन अन-नसाई — हदीस #२४३८२
हदीस #२४३८२
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَوْسًا، يَقُولُ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ فَكُنْتُ مَعَهُ فِي قُبَّةٍ فَنَامَ مَنْ كَانَ فِي الْقُبَّةِ غَيْرِي وَغَيْرُهُ فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَقَالَ " اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ " . فَقَالَ " أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ " . قَالَ يَشْهَدُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ذَرْهُ " . ثُمَّ قَالَ " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا حَرُمَتْ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا " . قَالَ مُحَمَّدٌ فَقُلْتُ لِشُعْبَةَ أَلَيْسَ فِي الْحَدِيثِ " أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ " . قَالَ أَظُنُّهَا مَعَهَا وَلاَ أَدْرِي .
मुहम्मद बिन बशर ने हमें सूचित किया, उन्होंने कहा कि मुहम्मद ने हमें बताया, उन्होंने कहा कि शुबा ने हमें बताया, अल-नुमान बिन सलीम के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि मैंने औसा को यह कहते हुए सुना, "मैं थकीफ के प्रतिनिधिमंडल में ईश्वर की प्रार्थना और शांति के दूत के पास आया था। मैं उनके साथ एक गुंबद में था, और जो कोई भी मेरे और अन्य लोगों को छोड़कर गुंबद में सो गया था, तभी एक आदमी आया और उसे सांत्वना दी और कहा: "जाओ और उसे मार डालो।" उन्होंने कहा, "क्या वह गवाही नहीं देता कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है और मैं ईश्वर का दूत हूं?" उन्होंने कहा, "वह गवाही देते हैं। उन्होंने ऐसा कहा।" ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, "इसे छोड़ो।" फिर उसने कहा, "मुझे लोगों से तब तक लड़ने का आदेश दिया गया है जब तक वे यह न कह दें कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है। यदि वे ऐसा कहते हैं, तो यह निषिद्ध है।" उनका ख़ून और उनकी संपत्ति, सिवाय इसके कि इसका क्या हक़ है।” मुहम्मद ने कहा, "मैंने शुबाह से कहा, 'क्या हदीस में नहीं है, "क्या वह गवाही नहीं देता कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है?" और मैं ईश्वर का दूत हूं।'' उन्होंने कहा, ''मुझे लगता है कि वह उसके साथ है, लेकिन मुझे नहीं पता.''
वर्णनकर्ता
It Was
स्रोत
सुनन अन-नसाई # ३७/३९८२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३७: खून बहाने की मनाही