मुवत्ता मालिक — हदीस #३४५१३
हदीस #३४५१३
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْمَقْبُرَةِ فَقَالَ " السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ وَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ إِخْوَانَنَا " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَسْنَا بِإِخْوَانِكَ قَالَ " بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي وَإِخْوَانُنَا الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ يَأْتِي بَعْدَكَ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لِرَجُلٍ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ فِي خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ أَلاَ يَعْرِفُ خَيْلَهُ " . قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنَ الْوُضُوءِ وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَلاَ يُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ أُنَادِيهِمْ أَلاَ هَلُمَّ أَلاَ هَلُمَّ أَلاَ هَلُمَّ فَيُقَالُ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ فَسُحْقًا فَسُحْقًا فَسُحْقًا " .
उन्होंने मुझे मलिक के अधिकार पर, अल-अला इब्न अब्द अल-रहमान के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर बताया कि ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कब्रिस्तान के लिए निकले। उन्होंने कहा, "आप पर शांति हो, विश्वास करने वाले लोगों का निवास, और हम, ईश्वर की इच्छा से, आपके साथ शामिल होंगे। मेरी इच्छा थी कि मैंने अपने भाइयों को देखा होता।" उन्होंने कहा, "हे ईश्वर के दूत, क्या हम तुम्हारे भाई नहीं हैं?" उसने कहा, “बल्कि तुम मेरे साथी और हमारे भाई हो जो अब तक नहीं आये, और मैं ने उन्हें हौद के ऊपर फैला दिया।” उन्होंने कहा: हे ईश्वर के दूत, तुम्हें कैसे पता कि तुम्हारे बाद तुम्हारे राष्ट्र से कौन आएगा? "वे पुनरुत्थान के दिन सफेद बालों से ढके हुए आएंगे।" मैं उन्हें स्नान करके हौद के पास छोड़ दूंगा, और कोई मनुष्य मेरे हौद से वैसे न हटेगा, जैसे भटके हुए ऊँट को हटा दिया जाता है। मैं उन्हें बुलाऊंगा, "आओ, आओ, आओ, आओ।" आओ, और यह कहा जाएगा कि वे तुम्हारे बाद बदल गए हैं, इसलिए मैं कहता हूं, 'इसे खराब करो, इसे खराब करो, इसे खराब करो।'
स्रोत
मुवत्ता मालिक # २/५८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: पवित्रता