मुवत्ता मालिक — हदीस #३५०६१
हदीस #३५०६१
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّهُ قَالَ شَرِبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَبَنًا فَأَعْجَبَهُ فَسَأَلَ الَّذِي سَقَاهُ مِنْ أَيْنَ هَذَا اللَّبَنُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ وَرَدَ عَلَى مَاءٍ - قَدْ سَمَّاهُ - فَإِذَا نَعَمٌ مِنْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ وَهُمْ يَسْقُونَ فَحَلَبُوا لِي مِنْ أَلْبَانِهَا فَجَعَلْتُهُ فِي سِقَائِي فَهُوَ هَذَا . فَأَدْخَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَدَهُ فَاسْتَقَاءَهُ . قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ عِنْدَنَا أَنَّ كُلَّ مَنْ مَنَعَ فَرِيضَةً مِنْ فَرَائِضِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَلَمْ يَسْتَطِعِ الْمُسْلِمُونَ أَخْذَهَا كَانَ حَقًّا عَلَيْهِمْ جِهَادُهُ حَتَّى يَأْخُذُوهَا مِنْهُ .
उन्होंने मलिक के अधिकार पर, ज़ैद इब्न असलम के अधिकार पर मुझे बताया कि उन्होंने कहा: उमर इब्न अल-खत्ताब ने दूध पिया और उसे पसंद आया, इसलिए उसने उसे खिलाने वाले से पूछा कि यह कहां से आया है। दूध, तो उसने उसे सूचित किया कि यह पानी के लिए आया था - उसने इसे नाम दिया था - तो, देखो, दान के आशीर्वाद में से एक, और वे मुझे पानी प्रदान कर रहे थे, इसलिए उन्होंने मुझे अपने दूध से दूध पिलाया, इसलिए मैंने इसे डाल दिया मेरा पीने वाला तो यही है. तो उमर इब्न अल-खत्ताब ने अपना हाथ अंदर डाला और उसे उससे खींच लिया। मलिक ने कहा कि हमारे साथ मामला यह है कि जो कोई भी अनिवार्य कर्तव्यों में से एक को रोकता है वह सर्वशक्तिमान ईश्वर है, इसलिए मुसलमान इसे लेने में सक्षम नहीं थे। यह उनका कर्तव्य था कि वे उसके विरुद्ध जिहाद छेड़ें जब तक कि वे उसे उससे छीन न लें।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # १७/६०६
दर्जा
Mauquf Daif
श्रेणी
अध्याय १७: ज़कात