Muwaththa Malik — Hadis #35061
Hadis #35061
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّهُ قَالَ شَرِبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَبَنًا فَأَعْجَبَهُ فَسَأَلَ الَّذِي سَقَاهُ مِنْ أَيْنَ هَذَا اللَّبَنُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ وَرَدَ عَلَى مَاءٍ - قَدْ سَمَّاهُ - فَإِذَا نَعَمٌ مِنْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ وَهُمْ يَسْقُونَ فَحَلَبُوا لِي مِنْ أَلْبَانِهَا فَجَعَلْتُهُ فِي سِقَائِي فَهُوَ هَذَا . فَأَدْخَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَدَهُ فَاسْتَقَاءَهُ . قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ عِنْدَنَا أَنَّ كُلَّ مَنْ مَنَعَ فَرِيضَةً مِنْ فَرَائِضِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَلَمْ يَسْتَطِعِ الْمُسْلِمُونَ أَخْذَهَا كَانَ حَقًّا عَلَيْهِمْ جِهَادُهُ حَتَّى يَأْخُذُوهَا مِنْهُ .
Yahya menceritakan kepadaku dari Malik bahawa Zayd ibn Aslam berkata, ''Umar ibn al Khattab minum susu yang dia suka (sangat) dan dia bertanya kepada lelaki yang memberinya, 'Dari manakah susu ini?' Lelaki itu memberitahunya bahawa dia telah datang ke tempat penyiraman, yang dinamakannya, dan telah menjumpai binatang ternakan yang merumput dari pemberian air zakat di sana. Dia diberi sebahagian daripada susu mereka, yang kemudiannya dimasukkan ke dalam kulit airnya, dan itulah susu yang dimaksudkan. Umar ibn al-Khattab kemudian memasukkan tangannya ke dalam mulutnya untuk memuntahkan dirinya." Malik berkata, "Pendirian kami ialah jika seseorang enggan menunaikan salah satu tuntutan fardhu Allah, dan orang-orang Islam tidak dapat mendapatkannya, maka mereka berhak memeranginya sehingga mereka mendapatkannya daripadanya.
Sumber
Muwaththa Malik # 17/606
Gred
Mauquf Daif
Kategori
Bab 17: Zakat