मुवत्ता मालिक — हदीस #३५२११

उन्होंने मुझे मलिक के अधिकार पर, याह्या बिन सईद के अधिकार पर, मुहम्मद बिन इब्राहिम बिन अल-हरिथ अल-तैमी के अधिकार पर, रबिया बिन अब्दुल्ला बिन अल-हदीर के अधिकार पर बताया कि उन्होंने इराक में एक आदमी को नग्न देखा, इसलिए उन्होंने लोगों से उसके बारे में पूछा, और उन्होंने कहा कि उन्होंने अपने उपहार की नकल करने का आदेश दिया था, और इसी कारण से उसने कपड़े उतार दिए। उसने कहा: राबिया, इसलिए मैं अब्दुल्ला बिन अल-जुबैर से मिला, और मैंने उनसे इसका जिक्र किया, और उन्होंने कहा, "यह काबा के भगवान द्वारा एक नवाचार है।" मलिक से किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में पूछा गया जो अपने लिए उपहार लाया था। तो उसने उसे इसका एहसास कराया और ज़ुल-हुलैफ़ा पर बाँध दिया, और जब तक वह अल-जुहफ़ा पर नहीं पहुँच गया, तब तक उसने एहराम में प्रवेश नहीं किया। उन्होंने कहा, "मुझे यह पसंद नहीं है," और उन्होंने ऐसा करने वाले को कोई नुकसान नहीं पहुंचाया, न ही उन्हें ऐसा करना चाहिए। कि वह क़ुर्बानी की नक़ल करे और चाँद के अलावा उसे महसूस न करे, सिवाय इसके कि जो आदमी हज नहीं करना चाहता हो, तो वह उसे भेज दे और अपने परिवार के साथ रहे। मलिक से जब पूछा गया कि क्या वह बिना महरम के कुर्बानी का जानवर लेकर बाहर जाते हैं तो उन्होंने कहा, ''हां, इसमें कोई दिक्कत नहीं है.'' उनसे यह भी पूछा गया कि एहराम बांधने से लेकर बलि के जानवर की नकल करने के संबंध में लोगों में क्या मतभेद है। उन लोगों में से जो हज या उमरा नहीं चाहते हैं, और हमारे साथ जो मामला है वह इस संबंध में विश्वासियों की मां आयशा का कहना है, कि भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे सकते हैं और उन्हें शांति प्रदान कर सकते हैं, उनके उपहार के साथ भेजा गया था, फिर वह बने रहे, और जो कुछ भी भगवान ने उनके लिए वैध बनाया था, उनमें से कुछ भी उनके लिए निषिद्ध नहीं था जब तक कि उनका बलिदान नहीं दिया गया।