Muwaththa Malik — Hadis #35211
Hadis #35211
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً مُتَجَرِّدًا بِالْعِرَاقِ فَسَأَلَ النَّاسَ عَنْهُ فَقَالُوا إِنَّهُ أَمَرَ بِهَدْيِهِ أَنْ يُقَلَّدَ فَلِذَلِكَ تَجَرَّدَ . قَالَ رَبِيعَةُ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ بِدْعَةٌ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ . وَسُئِلَ مَالِكٌ عَمَّنْ خَرَجَ بِهَدْىٍ لِنَفْسِهِ فَأَشْعَرَهُ وَقَلَّدَهُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ وَلَمْ يُحْرِمْ هُوَ حَتَّى جَاءَ الْجُحْفَةَ قَالَ لاَ أُحِبُّ ذَلِكَ وَلَمْ يُصِبْ مَنْ فَعَلَهُ وَلاَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يُقَلِّدَ الْهَدْىَ وَلاَ يُشْعِرَهُ إِلاَّ عِنْدَ الإِهْلاَلِ إِلاَّ رَجُلٌ لاَ يُرِيدُ الْحَجَّ فَيَبْعَثُ بِهِ وَيُقِيمُ فِي أَهْلِهِ . وَسُئِلَ مَالِكٌ هَلْ يَخْرُجُ بِالْهَدْىِ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَقَالَ نَعَمْ لاَ بَأْسَ بِذَلِكَ . وَسُئِلَ أَيْضًا عَمَّا اخْتَلَفَ فِيهِ النَّاسُ مِنَ الإِحْرَامِ لِتَقْلِيدِ الْهَدْىِ مِمَّنْ لاَ يُرِيدُ الْحَجَّ وَلاَ الْعُمْرَةَ فَقَالَ الأَمْرُ عِنْدَنَا الَّذِي نَأْخُذُ بِهِ فِي ذَلِكَ قَوْلُ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بِهَدْيِهِ ثُمَّ أَقَامَ فَلَمْ يَحْرُمْ عَلَيْهِ شَىْءٌ مِمَّا أَحَلَّهُ اللَّهُ لَهُ حَتَّى نُحِرَ هَدْيُهُ .
Yahya menceritakan kepadaku daripada Malik, daripada Yahya ibn Said, daripada Muhammad ibn Ibrahim ibn al-Harith at-Taymi, bahawa Rabia ibn Abdullah ibn al-Hudayr pernah melihat seorang lelaki dalam keadaan ihram di Iraq. Maka dia bertanya kepada orang ramai tentang dia dan mereka berkata, "Dia telah memberi arahan untuk binatang korbannya untuk dikalungkan, dan kerana itu dia telah berihram." Rabia berkata, "Saya kemudiannya bertemu dengan Abdullah ibn az-Zubayr dan oleh itu saya menceritakan hal ini kepadanya dan dia berkata, 'Demi Tuhan Kaabah, suatu bid'ah.' "Malik ditanya tentang seseorang yang berangkat dengan binatang qurbannya sendiri dan menandainya dan menghiasnya pada Dzul Hulaifah, tetapi tidak berihram hingga sampai di al-Juhfa, lalu dia berkata, "Aku tidak menyukainya, dan barangsiapa yang berbuat demikian maka dia tidak beramal. Hendaklah dia hanya menghias hewan qurbannya, atau menandainya, ketika dia berihram, kecuali orang yang tidak berniat untuk mengerjakan haji, maka dia melepaskannya dan tinggal bersama keluarganya." Malik ditanya sama ada seseorang yang tidak berihram boleh pergi dengan binatang korban, dan dia berkata, "Ya. Tidak ada salahnya." Beliau juga diminta untuk mengulas mengenai pandangan yang berbeza orang tentang apa yang menjadi haram bagi seseorang yang menggantung binatang korban tetapi tidak berniat untuk mengerjakan haji atau umrah, dan dia berkata, "Apa yang kami lalui sejauh ini adalah apa yang Aisyah, umm al-Muminin berkata, 'Rasulullah s.a.w., semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, tidak ada binatang yang halal untuknya, dan tidak ada hewan yang halal untuknya, dan tidak ada hewan yang halal untuknya, dan tidak ada hewan yang halal untuknya, dan tidak ada hewan yang halal untuknya. adalah haram baginya sehingga binatang itu disembelih
Sumber
Muwaththa Malik # 20/756
Gred
Mauquf Sahih
Kategori
Bab 20: Haji