मुवत्ता मालिक — हदीस #३५३२९
हदीस #३५३२९
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ اعْلَمُوا أَنَّ عَرَفَةَ كُلَّهَا مَوْقِفٌ إِلاَّ بَطْنَ عُرَنَةَ وَأَنَّ الْمُزْدَلِفَةَ كُلَّهَا مَوْقِفٌ إِلاَّ بَطْنَ مُحَسِّرٍ . قَالَ مَالِكٌ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {فَلاَ رَفَثَ وَلاَ فُسُوقَ وَلاَ جِدَالَ فِي الْحَجِّ } قَالَ فَالرَّفَثُ إِصَابَةُ النِّسَاءِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ } قَالَ وَالْفُسُوقُ الذَّبْحُ لِلأَنْصَابِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ} . قَالَ وَالْجِدَالُ فِي الْحَجِّ أَنَّ قُرَيْشًا كَانَتْ تَقِفُ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ بِالْمُزْدَلِفَةِ بِقُزَحَ وَكَانَتِ الْعَرَبُ وَغَيْرُهُمْ يَقِفُونَ بِعَرَفَةَ فَكَانُوا يَتَجَادَلُونَ يَقُولُ هَؤُلاَءِ نَحْنُ أَصْوَبُ وَيَقُولُ هَؤُلاَءِ نَحْنُ أَصْوَبُ فَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى وَ {لِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ فَلاَ يُنَازِعُنَّكَ فِي الأَمْرِ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ إِنَّكَ لَعَلَى هُدًى مُسْتَقِيمٍ} فَهَذَا الْجِدَالُ فِيمَا نُرَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَقَدْ سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ .
उन्होंने मुझे मलिक के अधिकार पर, हिशाम इब्न उरवा के अधिकार पर, अब्दुल्ला इब्न अल-जुबैर के अधिकार पर बताया, कि वह कहते थे, "जान लो कि मुअर्नाह के पेट को छोड़कर पूरा अराफ़ात एक रुकने का स्थान है, और मुज़सिर के पेट को छोड़कर पूरा मुज़दलिफा एक स्थायी स्थान है। मलिक ने कहा, "भगवान, धन्य और परमप्रधान, ने कहा, {तो वहां कोई न हो अश्लीलता या अनैतिकता।” और हज के बारे में कोई बहस नहीं है. आपकी स्त्रियाँ।} उन्होंने कहा, "और अनैतिकता बलिदानों के लिए हत्या करना है, और भगवान सबसे अच्छा जानता है।" भगवान, धन्य और सर्वोच्च, ने कहा, “या अनैतिक लोगों के अलावा अन्य योग्य हैं ईश्वर उसके माध्यम से है।} उन्होंने कहा, "हज पर विवाद यह है कि क़ज़ा में मुजदलिफा में पवित्र मशर में कुरैश खड़े थे, और अरब और अन्य लोग मौजूद थे।" वे अराफ़ात में खड़े थे, और बहस कर रहे थे। इन लोगों ने कहा, "हम अधिक सही हैं," और उन लोगों ने कहा, "हम अधिक सही हैं।" तब सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने कहा, “प्रत्येक के लिए एक राष्ट्र हमने एक अनुष्ठान नियुक्त किया है। वे इसका पालन करेंगे, इसलिए वे इस मामले में आपसे विवाद न करें। और अपने रब को पुकारो। सचमुच, आप सही मार्गदर्शन पर हैं। जैसा कि हम देखते हैं, यह बहस है। ईश्वर सबसे अच्छा जानता है, और यह बात मैंने ज्ञानी लोगों से सुनी है।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # २०/८७४
दर्जा
Mauquf Sahih
श्रेणी
अध्याय २०: हज