मुवत्ता मालिक — हदीस #३५६८७
हदीस #३५६८७
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، كَانَ يَقُولُ فِيمَنْ قَالَ كُلُّ امْرَأَةٍ أَنْكِحُهَا فَهِيَ طَالِقٌ إِنَّهُ إِذَا لَمْ يُسَمِّ قَبِيلَةً أَوِ امْرَأَةً بِعَيْنِهَا فَلاَ شَىْءَ عَلَيْهِ . قَالَ مَالِكٌ وَهَذَا أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ . قَالَ مَالِكٌ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لاِمْرَأَتِهِ أَنْتِ الطَّلاَقُ وَكُلُّ امْرَأَةٍ أَنْكِحُهَا فَهِيَ طَالِقٌ وَمَالُهُ صَدَقَةٌ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ كَذَا وَكَذَا فَحَنِثَ قَالَ أَمَّا نِسَاؤُهُ فَطَلاَقٌ كَمَا قَالَ وَأَمَّا قَوْلُهُ كُلُّ امْرَأَةٍ أَنْكِحُهَا فَهِيَ طَالِقٌ فَإِنَّهُ إِذَا لَمْ يُسَمِّ امْرَأَةً بِعَيْنِهَا أَوْ قَبِيلَةً أَوْ أَرْضًا أَوْ نَحْوَ هَذَا فَلَيْسَ يَلْزَمُهُ ذَلِكَ وَلْيَتَزَوَّجْ مَا شَاءَ وَأَمَّا مَالُهُ فَلْيَتَصَدَّقْ بِثُلُثِهِ .
उन्होंने मलिक के अधिकार पर मुझे बताया कि उन्होंने सुना है कि अब्दुल्ला बिन मसूद किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में कहा करते थे जो कहता था: "जिस भी महिला से वह शादी करता है वह तलाकशुदा होती है" - कि यदि उसने किसी विशिष्ट जनजाति या महिला का नाम नहीं लिया है, तो इसमें कुछ भी गलत नहीं है। मलिक ने कहा, और यह सबसे अच्छा है जो मैंने सुना है। मलिक ने उस आदमी के बारे में कहा. वह कहता है उसकी पत्नी के लिए तुम तलाकशुदा हो, और जिस स्त्री से वह विवाह करता है वह तलाकशुदा है, और उसका धन दान है, यदि वह ऐसा-ऐसा काम न करे। तो उसने शपथ खाकर कहा: जहाँ तक उसकी पत्नियों का सवाल है तो तलाक ले लो, जैसा कि उसने कहा था, और जहाँ तक उसके कहने का सवाल है, "जिस किसी औरत से वह शादी करेगा वह तलाक है," यानी अगर उसने किसी विशिष्ट महिला, जनजाति या भूमि का नाम नहीं लिया। या इसी तरह, वह ऐसा करने के लिए बाध्य नहीं है और वह जिससे चाहे उससे शादी कर सकता है। जहां तक उसके धन की बात है तो उसे इसका एक तिहाई हिस्सा दान में देना चाहिए।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # २९/१२३२
दर्जा
Mauquf Daif
श्रेणी
अध्याय २९: तलाक़