मुवत्ता मालिक — हदीस #३५८२९
हदीस #३५८२९
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، أَنَّهُ قَالَ اسْتَسْلَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مِنْ رَجُلٍ دَرَاهِمَ ثُمَّ قَضَاهُ دَرَاهِمَ خَيْرًا مِنْهَا فَقَالَ الرَّجُلُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذِهِ خَيْرٌ مِنْ دَرَاهِمِي الَّتِي أَسْلَفْتُكَ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَدْ عَلِمْتُ وَلَكِنْ نَفْسِي بِذَلِكَ طَيِّبَةٌ . قَالَ مَالِكٌ لاَ بَأْسَ بِأَنْ يُقْبِضَ مَنْ أُسْلِفَ شَيْئًا مِنَ الذَّهَبِ أَوِ الْوَرِقِ أَوِ الطَّعَامِ أَوِ الْحَيَوَانِ مِمَّنْ أَسْلَفَهُ ذَلِكَ أَفْضَلَ مِمَّا أَسْلَفَهُ إِذَا لَمْ يَكُنْ ذَلِكَ عَلَى شَرْطٍ مِنْهُمَا أَوْ عَادَةٍ فَإِنْ كَانَ ذَلِكَ عَلَى شَرْطٍ أَوْ وَأْىٍ أَوْ عَادَةٍ فَذَلِكَ مَكْرُوهٌ وَلاَ خَيْرَ فِيهِ . قَالَ وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى جَمَلاً رَبَاعِيًا خِيَارًا مَكَانَ بَكْرٍ اسْتَسْلَفَهُ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ اسْتَسْلَفَ دَرَاهِمَ فَقَضَى خَيْرًا مِنْهَا فَإِنْ كَانَ ذَلِكَ عَلَى طِيبِ نَفْسٍ مِنَ الْمُسْتَسْلِفِ وَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ عَلَى شَرْطٍ وَلاَ وَأْىٍ وَلاَ عَادَةٍ كَانَ ذَلِكَ حَلاَلاً لاَ بَأْسَ بِهِ .
मलिक ने मुझे बताया, हुमैद इब्न क़ैस अल-मक्की के अधिकार पर, मुजाहिद के अधिकार पर, उन्होंने कहा: अब्दुल्ला इब्न उमर ने एक आदमी से दिरहम उधार लिया और फिर उन्हें वापस भुगतान किया। दिरहम उनसे बेहतर हैं. तब उस आदमी ने कहा, हे अबू अब्दुल रहमान, ये मेरे दिरहम से बेहतर हैं जो मैंने तुम्हें उधार दिए थे। तब अब्दुल्ला बिन उमर ने कहा: मैं जानता था, लेकिन मेरी अपनी आत्मा इस बारे में अच्छी थी। मलिक ने कहा: यदि कोई व्यक्ति सोना, कागज, भोजन या धन उधार लेता है तो इसमें कोई बुराई नहीं है। उन लोगों में से एक जानवर जिसका वह पूर्ववर्ती था, उस जानवर से बेहतर है जिसका वह पूर्ववर्ती था, यदि वह उनकी किसी शर्त या रीति-रिवाज पर आधारित न हो। यदि वह किसी शर्त या रीति-रिवाज पर आधारित था, और क्या? या आदत, जो नापसंद हो और उसमें कोई अच्छाई न हो। उन्होंने कहा कि ऐसा इसलिए है क्योंकि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने एक कुंवारी के स्थान पर एक चार पैर वाले ऊंट को नियुक्त किया, जिसे उन्होंने अपने कब्जे में ले लिया था। और अब्दुल्ला बिन उमर ने अपने दिरहम उधार लिए और उनमें से बेहतर भुगतान किया, यदि यह उधारकर्ता के विवेक पर था, और यह मामला नहीं था। किसी भी स्थिति, परिस्थिति या रीति-रिवाज के तहत यह वैध था और इसमें कोई समस्या नहीं है।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # ३१/१३७४
दर्जा
Mauquf Sahih
श्रेणी
अध्याय ३१: व्यापार
विषय:
#Mother