Muwatta von Imam Malik — Hadith #35829

Malik erzählte mir von Humayd ibn Qays al-Makki, dass Mujahid sagte: „Abdullah ibn Umar hat sich einige Dirham von einem Mann geliehen, dann hat er seine Schulden mit Dirham beglichen, die besser sind als diese. Der Mann sagte: ‚Abu Abdar-Rahman. Diese sind besser als die Dirham, die ich dir geliehen habe.‘ Abdullah ibn Umar sagte: „Das weiß ich.“ Aber ich bin damit zufrieden.“ „Malik sagte: „Es schadet nicht, wenn jemand, der Gold, Silber, Lebensmittel oder Tiere geliehen hat, der Person, die es geliehen hat, etwas Besseres als das, was er geliehen hat, mitnimmt, wenn dies weder eine Vereinbarung zwischen ihnen noch ein Brauch ist.“ Wenn dies durch eine Bedingung, ein Versprechen oder einen Brauch geschieht, dann wird es missbilligt, und es ist nichts Gutes darin.“ Er sagte: „Das liegt daran, dass der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, seine Schulden im siebten Jahr mit einem guten Kamel beglichen hat, anstelle eines jungen Kamels, das er geliehen hatte, und Abdullah ibn Umar einige Dirham geliehen und sie mit besseren zurückgezahlt hat. Wenn dies aus der Güte des Kreditnehmers stammt und nicht durch eine Bedingung, ein Versprechen oder einen Brauch erfolgt, ist es halal und es schadet nicht