मुवत्ता मालिक — हदीस #३५९८८
हदीस #३५९८८
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، أَنَّ عَبْدًا، سَرَقَ وَدِيًّا مِنْ حَائِطِ رَجُلٍ فَغَرَسَهُ فِي حَائِطِ سَيِّدِهِ فَخَرَجَ صَاحِبُ الْوَدِيِّ يَلْتَمِسُ وَدِيَّهُ فَوَجَدَهُ فَاسْتَعْدَى عَلَى الْعَبْدِ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ فَسَجَنَ مَرْوَانُ الْعَبْدَ وَأَرَادَ قَطْعَ يَدِهِ فَانْطَلَقَ سَيِّدُ الْعَبْدِ إِلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ " . وَالْكَثَرُ الْجُمَّارُ . فَقَالَ الرَّجُلُ فَإِنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ أَخَذَ غُلاَمًا لِي وَهُوَ يُرِيدُ قَطْعَهُ وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ تَمْشِيَ مَعِيَ إِلَيْهِ فَتُخْبِرَهُ بِالَّذِي سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَمَشَى مَعَهُ رَافِعٌ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَقَالَ أَخَذْتَ غُلاَمًا لِهَذَا فَقَالَ نَعَمْ . فَقَالَ فَمَا أَنْتَ صَانِعٌ بِهِ قَالَ أَرَدْتُ قَطْعَ يَدِهِ . فَقَالَ لَهُ رَافِعٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ " . فَأَمَرَ مَرْوَانُ بِالْعَبْدِ فَأُرْسِلَ .
याह्या ने मलिक के अधिकार पर, याह्या इब्न सईद के अधिकार पर, मुहम्मद इब्न याहया इब्न हिब्बन के अधिकार पर मुझे बताया कि एक गुलाम ने एक आदमी की दीवार से एक उपहार चुरा लिया। इसलिए उसने इसे अपने मालिक की दीवार में लगाया, और बगीचे का मालिक अपने बगीचे की तलाश में निकला, और उसने उसे पाया और नौकर मारवान बिन अल-हकम पर हमला किया, इसलिए उसने मारवान को कैद कर लिया। गुलाम वह अपना हाथ काटना चाहता था, इसलिए नौकर का मालिक रफ़ी बिन ख़दीज के पास गया और उससे इसके बारे में पूछा, और उसने उसे बताया कि उसने ईश्वर के दूत को सुना है, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, "न तो काटना है और न ही बहुत अधिक फल देना है।" और ढेर सारे पत्थर. तब उस आदमी ने कहा, “मारवान इब्न अल-हकम ने मेरे एक लड़के को ले लिया है और वह चाहता है उसने उसे काट दिया, और मुझे अच्छा लगेगा कि आप मेरे साथ उसके पास चलें और उसे बताएं कि आपने ईश्वर के दूत से क्या सुना है, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे। इसलिए रफ़ी उनके साथ मारवान बिन के पास गए। मध्यस्थ ने कहा, "आपने इसके लिए एक लड़के को लिया है।" उन्होंने कहा हाँ।" उसने कहा, “तुम उसके साथ क्या कर रहे हो?” उन्होंने कहा, ''मैं उसका हाथ काट देना चाहता था.'' तब रफ़ी ने उनसे कहा, "मैंने सुना।" ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने कहा, "फल को कोई रोक नहीं सकता है या इसे बढ़ा नहीं सकता है।" अत: मारवान ने नौकर को भेजने का आदेश दिया और उसे भेज दिया गया।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # ४१/१५३३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४१: हुदूद
विषय:
#Mother