Muwaththa Malik — Hadis #35029
Hadis #35029
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدِّيلِيِّ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ : " مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ : " الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ، وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلاَدُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ " .
Yahya menceritakan kepadaku daripada Malik daripada Muhammad ibn Amr ibn Halhalaad-Dili daripada Mabad ibn Kab ibn Malik bahawa Abu Qatada ibn Ribi pernah meriwayatkan bahawa suatu prosesi jenazah dilalui oleh Rasulullah s.a.w., lalu baginda bersabda, "Seorang merasa lega dan yang lain dilepaskan." Mereka berkata, "Siapakah orang yang diberi kelapangan dan orang yang diberi kelapangan daripadanya?" Baginda bersabda, “Seorang hamba yang mumin ialah orang yang dilepaskan dari kepenatan dan penderitaan dunia ini kepada rahmat Allah, dan hamba yang zalim ialah orang yang dilepaskan daripadanya manusia, pekan, pepohonan dan binatang.
Sumber
Muwaththa Malik # 16/574
Gred
Sahih
Kategori
Bab 16: Jenazah