Muwaththa Malik — Hadis #35554
Hadis #35554
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَيُّمَا رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَبِهَا جُنُونٌ أَوْ جُذَامٌ أَوْ بَرَصٌ فَمَسَّهَا فَلَهَا صَدَاقُهَا كَامِلاً وَذَلِكَ لِزَوْجِهَا غُرْمٌ عَلَى وَلِيِّهَا . قَالَ مَالِكٌ وَإِنَّمَا يَكُونُ ذَلِكَ غُرْمًا عَلَى وَلِيِّهَا لِزَوْجِهَا إِذَا كَانَ وَلِيُّهَا الَّذِي أَنْكَحَهَا هُوَ أَبُوهَا أَوْ أَخُوهَا أَوْ مَنْ يُرَى أَنَّهُ يَعْلَمُ ذَلِكَ مِنْهَا فَأَمَّا إِذَا كَانَ وَلِيُّهَا الَّذِي أَنْكَحَهَا ابْنَ عَمٍّ أَوْ مَوْلًى أَوْ مِنَ الْعَشِيرَةِ مِمَّنْ يُرَى أَنَّهُ لاَ يَعْلَمُ ذَلِكَ مِنْهَا فَلَيْسَ عَلَيْهِ غُرْمٌ وَتَرُدُّ تِلْكَ الْمَرْأَةُ مَا أَخَذَتْهُ مِنْ صَدَاقِهَا وَيَتْرُكُ لَهَا قَدْرَ مَا تُسْتَحَلُّ بِهِ .
Yahya meriwayatkan kepadaku daripada Malik daripada Yahya bin Said bahawa Said ibn al-Musayyab telah berkata bahawa Umar ibn al-Khattab berkata, "Jika seorang lelaki mengahwini seorang perempuan yang gila, atau mengidap kusta atau kusta putih, tanpa diberitahu keadaannya oleh walinya, dan lelaki itu bersetubuh dengannya, dia menjaga seluruh isterinya terhadap isterinya." Malik berkata, "Suami mendapat ganti rugi terhadap walinya apabila walinya adalah ayahnya, saudara lelakinya, atau orang yang dianggap mengetahui keadaannya. Jika wali yang mengahwininya ialah anak saudara, mawla atau ahli kabilahnya yang tidak dianggap mengetahui keadaannya, maka tidak ada ganti rugi terhadapnya, dan wanita itu mengembalikan apa yang telah diambil oleh isterinya kepada isterinya, dan isterinya telah mengambilnya dengan adil.
Sumber
Muwaththa Malik # 28/1099
Gred
Mauquf Sahih
Kategori
Bab 28: Nikah