"Malik menceritakan kepada saya bahawa Ishaq bin Abdulla..." — Muwaththa Malik # 1842

Hadis #36297

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالاً مِنْ نَخْلٍ وَكَانَ أَحَبُّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ‏}‏ قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ ‏{‏لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ‏}‏ وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَىَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ شِئْتَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بَخْ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ فِيهِ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الأَقْرَبِينَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِ ‏.‏

Malik menceritakan kepada saya bahawa Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha mendengar Anas bin Malik berkata, "Abu Talhah mempunyai harta yang paling banyak dalam pohon kurma di antara orang-orang Ansar di Madinah. Harta yang paling dicintainya adalah Bayruha yang berada di depan masjid. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam biasa masuk ke dalamnya dan minum dari air yang menyenangkan." Anas menyambung, "Apabila ayat ini diturunkan 'Kamu tidak akan memperoleh kebenaran sehingga kamu menafkahkan apa yang kamu cintai,' (Sura 2 ayat 176), Abu Talha pergi kepada Rasulullah s.a.w, dan berkata, 'Wahai Rasulullah! Allah, Yang Berbahagia, Yang Mulia, telah berfirman, "Kamu tidak akan cintai sehingga kamu membelanjakan harta yang aku cintai." kerana Allah, aku mengharapkan kebaikannya dan disimpan di sisi Allah di mana sahaja yang engkau kehendaki, Rasulullah saw bersabda, 'Baguslah harta yang mendatangkan keuntungan itu. Abu Talhah berkata, 'Saya akan melakukannya, wahai Rasulullah!' Oleh itu, Abu Thalhah membahagikannya kepada kaum kerabatnya dan anak-anak bapa saudaranya

Sumber

Muwaththa Malik # 58/1842

Gred

Sahih

Kategori

Bab 58: Sedekah