Muwatta von Imam Malik — Hadith #34693
Hadith #34693
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ " فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ " . وَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا .
Malik sagte: „Wenn der Imam auf einer Reise in einer Stadt Halt macht, in der Jumua obligatorisch ist, und er eine Khutba gibt und das Jumua-Gebet für sie verrichtet, dann verrichten die Einwohner der Stadt und alle anderen Anwesenden das Jumua-Gebet mit ihm.“ Malik sagte: „Wenn der Imam Menschen zum Gebet versammelt, während er in einer Stadt unterwegs ist, in der das Jumua-Gebet nicht obligatorisch ist, dann gibt es kein Jumua für ihn, noch für die Menschen der Stadt, noch für irgendjemanden anderen, der sich ihnen zum Gebet in der Gemeinde anschließt, und die Menschen der Stadt und alle anderen, die nicht reisen, sollten das Gebet vervollständigen.“ Malik fügte hinzu: „Ein Reisender muss kein Jumua machen.“ Yahya erzählte mir von Malik aus Abu'z Zinad von al-Araj aus Abu Huraira, dass der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, den Tag des Jumua erwähnte und sagte: „Es gibt eine Zeit, in der Allah einem muslimischen Sklaven, der im Gebet steht, alles gibt, worum er bittet“, und der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, zeigte mit seiner Hand darauf, wie klein es war
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 5/238
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Freitagsgebet