Muwatta von Imam Malik — Hadith #34719
Hadith #34719
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، بَاتَ لَيْلَةً عِنْدَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - وَهِيَ خَالَتُهُ - قَالَ فَاضْطَجَعْتُ فِي عَرْضِ الْوِسَادَةِ وَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَهْلُهُ فِي طُولِهَا فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ اللَّيْلُ - أَوْ قَبْلَهُ بِقَلِيلٍ أَوْ بَعْدَهُ بِقَلِيلٍ - اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَلَسَ يَمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِيَدِهِ ثُمَّ قَرَأَ الْعَشْرَ الآيَاتِ الْخَوَاتِمَ مِنْ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي - قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ - فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ ثُمَّ ذَهَبْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رَأْسِي وَأَخَذَ بِأُذُنِي الْيُمْنَى يَفْتِلُهَا فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَ ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى أَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الصُّبْحَ .
Yahya erzählte mir von Malik aus Makhrama ibn Sulayman aus Kurayb, der Mawla von Ibn Abbas, dass Abdullah ibn Abbas ihm erzählte, dass er eine Nacht im Haus von Maimuna, der Frau des Propheten, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, verbracht hatte, die auch die Schwester von Ibn Abbas‘ Mutter war. Ibn Abbas sagte: „Ich legte mich mit meinem Kopf auf die Breite des Kissens, und der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und seine Frau legten sich mit ihren Köpfen auf die Länge des Kissens. Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, schlief, bis er mitten in der Nacht oder kurz davor oder danach aufwachte und sich aufsetzte und den Schlaf mit seiner Hand aus seinem Gesicht wischte. Dann rezitierte er die letzten zehn Ayats Sure Ali Imran (Sure 3) Dann stand er auf und ging zu einem Wasserschlauch, der aufgehängt war, und vollzog das Wudu daraus, wobei er gründlich sein Wudu verrichtete, und dann stand er im Gebet.“ Ibn Abbas fuhr fort: „Ich stand auf und tat das Gleiche und ging dann hin und stellte mich an seine Seite. Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, legte seine rechte Hand auf meinen Kopf und nahm mein rechtes Ohr und zwickte daran. Er betete zwei Rakas, dann zwei Rakas, dann zwei Rakas, dann zwei Rakas, dann zwei Rakas, dann zwei Rakas und betete dann einen ungeraden Raka. Dann legte er sich bis zum … hin Muadhdhin kam zu ihm, betete dann zwei schnelle Rakas und ging hinaus und betete Subh
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 7/264
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Nachtgebet