Muwatta von Imam Malik — Hadith #34759
Hadith #34759
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ شَاكٍ فَصَلَّى جَالِسًا وَصَلَّى وَرَاءَهُ قَوْمٌ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اجْلِسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا " .
Yahya erzählte mir von Malik von Hisham ibn Urwa von seinem Vater, dass A'isha, die Frau des Propheten, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagte: „Der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, betete, während er krank war. Er betete im Sitzen, und einige Leute beteten hinter ihm stehend und er bedeutete ihnen, sich zu setzen. Als er ging, sagte er: „Der Imam ist nur dazu bestimmt, ihm zu folgen. Wenn er in Ruku geht, geh.“ in Ruku und wenn er aufsteht, erhebe dich und wenn er im Sitzen betet, bete im Sitzen
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 8/304
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 8: Gemeinschaftsgebet