Muwatta von Imam Malik — Hadith #35470

Yahya erzählte mir von Malik, dass er von dem, was er von den Leuten des Wissens über einen Mann oder eine Frau gehört hatte, die geschworen hatten, zum Haus Allahs zu gehen, vorzog, dass sie den Eid bei der Umra erfüllten, indem sie so lange gingen, bis sie die Grenze zwischen Safa und Marwa erreicht hatten. Als sie fertig waren, sagten sie, es sei fertig. Wenn sie gelobten, beim Hadsch zu gehen, gingen sie, bis sie nach Mekka kamen, und dann gingen sie, bis sie alle Riten abgeschlossen hatten. Malik sagte: „Gehen ist nur für den Hadsch oder die Umra gedacht.“ Yahya erzählte mir von Malik, dass Humayd ibn Qays und Thawr ibn Zayd adDili ihn beide darüber informierten, dass der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken (und einer von ihnen gab mehr Details als der andere), einen Mann in der Sonne stehen sah. Der Bote fragte: „Was ist los mit ihm?“ Die Leute sagten: „Er hat geschworen, nicht zu sprechen, keinen Schatten vor der Sonne zu suchen oder zu sitzen und zu fasten.“ Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Geh und sag ihm, er soll sprechen, Schatten suchen und sitzen, aber er soll sein Fasten beenden.“ Malik sagte: „Ich habe nicht gehört, dass der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, dem betreffenden Mann befohlen hat, irgendeine Kaffara zu tun. Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, befahl ihm nur, das zu vollenden, worin Gehorsam gegenüber Allah bestand, und das aufzugeben, worin Ungehorsam gegenüber Allah bestand