Muwatta von Imam Malik — Hadith #34797
Hadith #34797
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، كَانَ يَقْصُرُ الصَّلاَةَ فِي مِثْلِ مَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالطَّائِفِ وَفِي مِثْلِ مَا بَيْنَ مَكَّةَ وَعُسْفَانَ وَفِي مِثْلِ مَا بَيْنَ مَكَّةَ وَجُدَّةَ . قَالَ مَالِكٌ وَذَلِكَ أَرْبَعَةُ بُرُدٍ وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا تُقْصَرُ إِلَىَّ فِيهِ الصَّلاَةُ . قَالَ مَالِكٌ لاَ يَقْصُرُ الَّذِي يُرِيدُ السَّفَرَ الصَّلاَةَ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ بُيُوتِ الْقَرْيَةِ وَلاَ يُتِمُّ حَتَّى يَدْخُلَ أَوَّلَ بُيُوتِ الْقَرْيَةِ أَوْ يُقَارِبُ ذَلِكَ .
Yahya erzählte mir von Malik, dass er gehört hatte, dass Abdullah ibn Abbas das Gebet verkürzte, wenn er eine Distanz zurücklegte, die der zwischen Mekka und Taif, der zwischen Mekka und Usfan und der zwischen Mekka und Jedda entsprach. Malik sagte: „Das sind vier Postetappen, und für mich ist das die günstigste Distanz, um das Gebet zu verkürzen.“ Malik sagte: „Jemand, der eine Reise vorhat, verkürzt das Gebet nicht, bis er die Häuser des Dorfes verlassen hat. Und er verrichtet es nicht vollständig, bis er die ersten Häuser des Dorfes erreicht oder in der Nähe ist.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 9/342
Grad
Mauquf Sahih
Kategorie
Kapitel 9: Verkürzte Gebete