Muwatta von Imam Malik — Hadith #34898
Hadith #34898
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلاَةِ الْخَوْفِ، قَالَ يَتَقَدَّمُ الإِمَامُ وَطَائِفَةٌ مِنَ النَّاسِ فَيُصَلِّي بِهِمُ الإِمَامُ رَكْعَةً وَتَكُونُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ لَمْ يُصَلُّوا فَإِذَا صَلَّى الَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً اسْتَأْخَرُوا مَكَانَ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا وَلاَ يُسَلِّمُونَ وَيَتَقَدَّمُ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا فَيُصَلُّونَ مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ يَنْصَرِفُ الإِمَامُ وَقَدْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَتَقُومُ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ فَيُصَلُّونَ لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً رَكْعَةً بَعْدَ أَنْ يَنْصَرِفَ الإِمَامُ فَيَكُونُ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ قَدْ صَلَّوْا رَكْعَتَيْنِ فَإِنْ كَانَ خَوْفًا هُوَ أَشَدَّ مِنْ ذَلِكَ صَلَّوْا رِجَالاً قِيَامًا عَلَى أَقْدَامِهِمْ أَوْ رُكْبَانًا مُسْتَقْبِلِي الْقِبْلَةِ أَوْ غَيْرَ مُسْتَقْبِلِيهَا .
Yahya erzählte mir von Malik aus Nafi, dass Abdullah ibn Umar, als er nach dem Angstgebet gefragt wurde, sagte: „Der Imam und eine Gruppe von Menschen gehen vorwärts und der Imam betet mit ihnen ein Raka, während eine andere Gruppe, die noch nicht gebetet hat, sich zwischen ihn und den Feind stellt. Wenn diejenigen, die bei ihm sind, ein Raka gebetet haben, ziehen sie sich dorthin zurück, wo diejenigen sind, die nicht gebetet haben, und sprechen nicht den Taslim. Dann kommen diejenigen, die nicht gebetet haben, nach vorne und.“ Dann geht der Imam, da er jetzt zwei Rakas gebetet hat, und betet alleine einen Raka. Wenn die Angst größer ist, dann beten die Männer stehend oder aufgesetzt, entweder mit dem Gesicht zur Qibla
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 11/443
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Gebet in Gefahr