Muwatta von Imam Malik — Hadith #35088

Yahya erzählte mir von Malik, dass er gehört hatte, dass einmal zur Zeit von Uthman ibn Affan der Neumond am Nachmittag gesehen worden war und Uthman sein Fasten erst am Abend brach und die Sonne untergegangen war. Yahya sagte, er habe Malik sagen hören, dass jemand, der den Neumond im Ramadan sieht, wenn er allein ist, mit dem Fasten beginnen und es nicht brechen sollte, wenn er weiß, dass dieser Tag Teil des Ramadan ist. Er fügte hinzu: „Jemand, der den Neumond von Shawwal sieht, wenn er alleine ist, bricht das Fasten nicht, weil die Leute die Zuverlässigkeit von jemandem unter ihnen vermuten, der das Fasten bricht. Solche Leute sollten sagen, wenn sie den Neumond sehen: ‚Wir haben den Neumond gesehen.‘ Wer tagsüber den Neumond von Shawwal sieht, sollte sein Fasten nicht brechen, sondern den Rest des Tages weiter fasten. Das liegt daran, dass in Wirklichkeit der Neumond der Nacht kommt.“ Yahya sagte, dass er Malik sagen hörte: „Wenn die Menschen am Fitr-Tag fasten und denken, dass noch Ramadan ist, und ihnen dann eindeutige Beweise dafür vorliegen, dass der Neumond des Ramadan einen Tag vor Beginn des Fastens gesehen wurde und dass sie sich jetzt im einunddreißigsten Tag befinden, dann sollten sie das Fasten an diesem Tag zu jeder Zeit brechen, zu der die Nachricht zu ihnen kommt. Sie beten jedoch nicht das Id-Gebet, wenn sie die Nachricht hören, nachdem die Sonne begonnen hat, unterzugehen.“