Muwatta von Imam Malik — Hadith #35096

Yahya erzählte mir von Malik aus Sumayy, dem Mawla von Abu Bakr ibn Abd ar-Rahman ibn al-Harith ibn Hisham, dass er Abu Bakr ibn Abd ar-Rahman ibn al-Harith ibn Hisham sagen hörte: „Mein Vater und ich waren bei Marwan ibn al Hakam zu der Zeit, als er Emir von Medina war, und jemand erwähnte ihm gegenüber, dass Abu Hurayra zu sagen pflegte: „Wenn jemand mit dem Morgenjunub beginnt, hat er das Fasten für diesen Tag gebrochen.“ Marwan sagte: „Ich schwöre dir, Abdar-Rahman, du musst zu den beiden Umm al Muminin, A'isha und Umm Salama, gehen und sie danach fragen.“ „Abd ar-Rahman besuchte A'isha und ich begleitete ihn. Er begrüßte sie und sagte dann: „Umm al-Muminin, wir waren mit Marwan ibn al Hakam zusammen und jemand erwähnte ihm gegenüber, dass Abu Huraira immer sagte, wenn jemand mit dem Morgenjunub begonnen hätte, hätte er das Fasten für diesen Tag gebrochen.“ A'isha sagte: „Es ist nicht so, wie Abu Hurayra Abd ar-Rahman sagt.“ Magst du nicht, was der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, zu tun pflegte?‘, und Abd ar-Rahman sagte: ‚Nein, bei Allah.‘ A'isha sagte: „Ich bezeuge, dass der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, morgens im Junub vom Geschlechtsverkehr, nicht von einem Traum, aufstand und dann an diesem Tag fastete.“ „Er fuhr fort: „Dann gingen wir und besuchten Umm Salama, und Abd ar-Rahman fragte sie zum gleichen Thema und sie sagte dasselbe, was A'isha gesagt hatte.“ Dann machten wir uns auf den Weg, bis wir zu Marwan ibn al-Hakam kamen. Abd ar-Rahman erzählte ihm, was sie beide gesagt hatten, und Marwan sagte: „Ich schwöre dir, Abu Muhammad, du musst den Reittier benutzen, der an der Tür ist, und zu Abu Hurayra gehen, der auf seinem Land in al Aqiq ist, und ihm dies sagen.“ Also ritt Abd ar-Rahman davon, und ich ging mit ihm, bis Wir kamen nach Abu Hurayra. Abd ar-Rahman redete eine Weile mit ihm und erwähnte ihm dann die Angelegenheit, und Abu Hurayra sagte: „Ich weiß nichts darüber.“ Das hat mir gerade jemand gesagt