Muwatta von Imam Malik — Hadith #35137
Hadith #35137
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَةِ الْحَامِلِ، إِذَا خَافَتْ عَلَى وَلَدِهَا وَاشْتَدَّ عَلَيْهَا الصِّيَامُ قَالَ تُفْطِرُ وَتُطْعِمُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا مُدًّا مِنْ حِنْطَةٍ بِمُدِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ مَالِكٌ وَأَهْلُ الْعِلْمِ يَرَوْنَ عَلَيْهَا الْقَضَاءَ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ} وَيَرَوْنَ ذَلِكَ مَرَضًا مِنَ الأَمْرَاضِ مَعَ الْخَوْفِ عَلَى وَلَدِهَا .
Yahya erzählte mir von Malik, dass er gehört hatte, dass Abdullah ibn Umar gefragt wurde, was eine schwangere Frau tun sollte, wenn das Fasten für sie schwierig wurde und sie Angst um ihr Kind hatte, und er sagte: „Sie sollte das Fasten brechen und einem armen Mann einen Schlamm Weizen anstelle eines jeden Tages geben und dabei den Schlamm des Propheten verwenden, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken.“ Malik sagte: „Die Menschen des Wissens sind der Meinung, dass sie jeden Tag des Fastens, den sie versäumt, nachholen muss, da Allah, der Erhabene und Verherrlichte, sagt: ‚Und wer von euch krank ist oder auf einer Reise ist, sollte die gleiche Anzahl anderer Tage fasten‘, und sie betrachten ihre Schwangerschaft und ihre Sorge um ihr Kind als Krankheit.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 18/682
Grad
Mauquf Sahih
Kategorie
Kapitel 18: Fasten