Muwatta von Imam Malik — Hadith #35512
Hadith #35512
وقال عبد الله بن عمر: إن الكلب لو أكل بعض الصيد صح طعامه. سئل سعد بن أبي وقاص سؤال: إذا أكل الكلب المتعلم الفريسة بعد قتلها؟ قال سعد ما دام الجلد باقيا ولو نباتا واحدا. قال مالك: وسمعت أهل العلم يقولون: إن الصقور والنسور والصقور وأشباهها من الحيوانات إذا تعلمت وعقلت، كالكلاب المدربة تعقل، فحيواناتها المقتولة تصح أيضا، بشرط إطلاقها بالبسملة. وقال صاحبه: إذا أفلتت الفريسة من مخالب الصقر أو من فم الكلب وماتت فلا يصح أكلها. قال مالك: وما استطاع الرجل أن يذبحه، فلا يذبحه، وليبق في مخالب الصقر، أو في فم الكلب، حتى يقتله الصقر أو الكلب، ثم طعامه. غير صحيح
Abdullah ibn Umar sagt, dass sein Futter gültig ist, auch wenn der Hund einen Teil der Beute frisst. Saad bin Abi Waqqas stellte die Frage: Wenn ein lernender Hund die Beute frisst, nachdem er sie getötet hat? Saad sagte, solange die Schale bestehen bleibt, auch wenn es sich nur um eine Pflanze handelt. Malik sagte: Ich habe Gelehrte sagen hören, dass Falken und Adler und Falken und ihnen ähnliche Tiere, wenn sie unterrichtet werden und weise werden, wie z. Der Besitzer sagte, wenn die Beute den Klauen eines Falken oder dem Maul eines Hundes entkommt und stirbt, ist es nicht richtig, sie zu essen. Malik sagte: „Welches Tier auch immer ein Mensch zu schlachten fähig ist, aber er sollte es nicht schlachten und es in den Klauen eines Falken oder im Maul eines Hundes bleiben lassen, bis der Falke oder der Hund es tötet, dann ist es seine Nahrung.“ nicht korrekt
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 25/1057
Grad
Mauquf Hasan
Kategorie
Kapitel 25: Jagd