Muwatta von Imam Malik — Hadith #35519
Hadith #35519
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ كَانَ أَعْطَاهَا مَوْلاَةً لِمَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَفَلاَ انْتَفَعْتُمْ بِجِلْدِهَا " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا مَيْتَةٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا " .
Yahya erzählte mir von Malik, dass das Beste, was er über Pferde, Maultiere und Esel gehört hatte, war, dass sie nicht gegessen wurden, weil Allah, der Gesegnete, der Erhabene, sagte: „Und Pferde, Maultiere und Esel, damit ihr reiten könnt und als Schmuck.“ (Sure 16, Ayat 8) . Er sagte, möge Er gesegnet und erhöht sein: „Beim Vieh reitet ihr einige davon, und einige davon isst ihr.“ (Sure 6 Ayat 79). Er sagte, der Gesegnete, der Erhabene: „Erwähnen Sie Allahs Namen über dem, was Er Ihnen an Rindern gegeben hat, und essen Sie davon und speisen Sie den Bettler (al-qani) und den Bittsteller (al-mutarr). (Sure 22, Vers 34). Malik sagte: „Allah erwähnte Pferde, Maultiere und Esel zum Reiten und zur Zierde, und Er erwähnte Rinder zum Reiten und Essen.“ Malik sagte: „Al-qani bedeutet auch die Armen.“ Yahya erzählte mir von Malik von Ibn Shihab von Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utba ibn Masud, dass Abdullah ibn Abbas sagte: „Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, kam an einem toten Schaf vorbei, das einer Mawla seiner Frau Maimuna gegeben worden war.“ Er sagte: „Wirst du nicht seine Haut benutzen?“ Sie sagten: „Gesandter Allahs, aber es ist Aas.“ „Der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagte: „Nur das Essen davon ist haram.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 25/1064
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 25: Jagd