Muwatta von Imam Malik — Hadith #35878

Hadith #35878
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، كَانَ يُلِيطُ أَوْلاَدَ الْجَاهِلِيَّةِ بِمَنِ ادَّعَاهُمْ فِي الإِسْلاَمِ فَأَتَى رَجُلاَنِ كِلاَهُمَا يَدَّعِي وَلَدَ امْرَأَةٍ فَدَعَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَائِفًا فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَقَالَ الْقَائِفُ لَقَدِ اشْتَرَكَا فِيهِ فَضَرَبَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِالدِّرَّةِ ثُمَّ دَعَا الْمَرْأَةَ فَقَالَ أَخْبِرِينِي خَبَرَكِ فَقَالَتْ كَانَ هَذَا - لأَحَدِ الرَّجُلَيْنِ - يَأْتِينِي ‏.‏ وَهِيَ فِي إِبِلٍ لأَهْلِهَا فَلاَ يُفَارِقُهَا حَتَّى يَظُنَّ وَتَظُنَّ أَنَّهُ قَدِ اسْتَمَرَّ بِهَا حَبَلٌ ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهَا فَأُهْرِيقَتْ عَلَيْهِ دِمَاءٌ ثُمَّ خَلَفَ عَلَيْهَا هَذَا - تَعْنِي الآخَرَ - فَلاَ أَدْرِي مِنْ أَيِّهِمَا هُوَ قَالَ فَكَبَّرَ الْقَائِفُ فَقَالَ عُمَرُ لِلْغُلاَمِ وَالِ أَيَّهُمَا شِئْتَ ‏.‏
Malik erzählte mir von Yahya ibn Said von Sulayman ibn Yasar, dass Umar ibn al-Khattab die Kinder der Jahiliyya demjenigen anvertraute, der sie im Islam beanspruchte. Zwei Männer kamen und jeder von ihnen forderte das Kind einer Frau. Umar ibn al-Khattab rief eine Person herbei, die die Gesichtszüge untersuchte und sie ansah. Der Prüfer sagte: „Sie haben beide Anteil an ihm.“ Umar ibn al-Khattab schlug ihn mit einer Peitsche. Dann rief er die Frau zu sich und sagte: „Erzähl mir deine Geschichte.“ Sie sagte: „Es war dieser (was einen der beiden Männer bezeichnete), der zu mir kam, während ich bei den Kamelen meines Volkes war. Er verließ mich nicht, bis er dachte und ich dachte, ich sei schwanger. Dann verließ er mich und Blut floss aus mir, und dieser andere nahm seinen Platz ein. Ich weiß nicht, von welchem ​​von ihnen das Kind ist.“ Der Prüfer sagte: „Allah ist größer.“ Umar sagte zu dem Kind: „Geh zu dem von ihnen, zu dem du willst.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 36/1423
Grad
Mauquf Daif
Kategorie
Kapitel 36: Urteile
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother #Death

Verwandte Hadithe