Muwatta von Imam Malik — Hadith #35889

Hadith #35889
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ خَلِيفَةَ، سَاقَ خَلِيجًا لَهُ مِنَ الْعُرَيْضِ فَأَرَادَ أَنْ يَمُرَّ بِهِ فِي أَرْضِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَأَبَى مُحَمَّدٌ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ الضَّحَّاكُ لِمَ تَمْنَعُنِي وَهُوَ لَكَ مَنْفَعَةٌ تَشْرَبُ بِهِ أَوَّلاً وَآخِرًا وَلاَ يَضُرُّكَ ‏.‏ فَأَبَى مُحَمَّدٌ فَكَلَّمَ فِيهِ الضَّحَّاكُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَدَعَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُخَلِّيَ سَبِيلَهُ فَقَالَ مُحَمَّدٌ لاَ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ لِمَ تَمْنَعُ أَخَاكَ مَا يَنْفَعُهُ وَهُوَ لَكَ نَافِعٌ تَسْقِي بِهِ أَوَّلاً وَآخِرًا وَهُوَ لاَ يَضُرُّكَ ‏.‏ فَقَالَ مُحَمَّدٌ لاَ وَاللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ وَاللَّهِ لَيَمُرَّنَّ بِهِ وَلَوْ عَلَى بَطْنِكَ ‏.‏ فَأَمَرَهُ عُمَرُ أَنْ يَمُرَّ بِهِ فَفَعَلَ الضَّحَّاكُ ‏.‏
Malik erzählte mir von Amr ibn Yahya al-Mazini von seinem Vater, dass ad-Dahhak ibn Khalifa seinen Bewässerungsgraben aus einer großen Wasserquelle bewässerte. Er wollte, dass es durch das Land von Muhammad ibn Maslama gelangte, und Muhammad lehnte ab. Ad-Dahhak sagte zu ihm: „Warum hinderst du mich? Es wird dir nützen. Du kannst zuerst und zuletzt davon trinken und es wird dir nicht schaden.“ Muhammed weigerte sich, also sprach ad-Dahhak mit Umar ibn al-Khattab darüber, und Umar ibn al-Khattab rief Muhammad ibn Maslama herbei und befahl ihm, den Weg freizumachen. Muhammad sagte: „Nein.“ Umar sagte: „Warum verhinderst du deinem Bruder, was ihm nützt und auch für dich nützlich ist? Du wirst zuerst und zuletzt Wasser davon nehmen und es wird dir nicht schaden.“ Muhammad sagte: „Nein, bei Allah!“ Umar sagte: „Bei Allah, er wird es durchlassen, selbst wenn es über deinem Bauch liegt!“ Umar befahl ihm, den Durchgang zu erlauben, und Ad-Dahhak tat dies
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 36/1434
Grad
Mauquf Daif
Kategorie
Kapitel 36: Urteile
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe