Muwatta von Imam Malik — Hadith #36078
Hadith #36078
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَحَاجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى قَالَ لَهُ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَغْوَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي أَعْطَاهُ اللَّهُ عِلْمَ كُلِّ شَىْءٍ وَاصْطَفَاهُ عَلَى النَّاسِ بِرِسَالَتِهِ قَالَ نَعَمْ . قَالَ أَفَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِّرَ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ " .
Yahya erzählte mir von Malik aus Abu'z-Zinad aus al-Araj aus Abu Hurayra, dass der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Adam und Musa stritten und Adam setzte sich gegen Musa durch. Musa tadelte Adam: ‚Du bist Adam, der die Menschen in die Irre geführt und aus dem Garten geführt hat.‘ Adam sagte zu ihm: „Du bist Musa, dem Allah Wissen über alles gab und den er mit Seiner Botschaft über die Menschen erwählte.“ Er sagte: „Ja.“ Er sagte: „Tadeln Sie mich dann für eine Angelegenheit, die für mich beschlossen wurde, bevor ich erschaffen wurde?“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 46/1623
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 46: Das Schicksal