सुनन अन-नसाई — हदीस #२०५४४
हदीस #२०५४४
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةَ السَّلاَسِلِ فَفَاتَهُمُ الْغَزْوُ فَرَابَطُوا ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى مُعَاوِيَةَ وَعِنْدَهُ أَبُو أَيُّوبَ وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ عَاصِمٌ يَا أَبَا أَيُّوبَ فَاتَنَا الْغَزْوُ الْعَامَ وَقَدْ أُخْبِرْنَا أَنَّهُ مَنْ صَلَّى فِي الْمَسَاجِدِ الأَرْبَعَةِ غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ . فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي أَدُلُّكَ عَلَى أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ غُفِرَ لَهُ مَا قَدَّمَ مِنْ عَمَلٍ " . أَكَذَلِكَ يَا عُقْبَةُ قَالَ نَعَمْ .
आसिम बिन सुफयान अत-थकाफी से रिवायत है कि वे सलासिल की लड़ाई के लिए निकले, लेकिन लड़ाई में शामिल नहीं हो पाए, इसलिए उन्होंने निगरानी रखी। फिर वे मुअविया के पास लौट आए, जहाँ अबू अय्यूब और उकबा बिन आमिर उनके साथ थे। आसिम ने कहा, "ऐ अबू अय्यूब, हम आम जमावड़े में शामिल नहीं हो पाए, लेकिन हमें बताया गया है कि जो कोई चारों मस्जिदों में नमाज़ पढ़ेगा, उसके गुनाह माफ कर दिए जाएँगे।" उन्होंने कहा, "ऐ मेरे भाई के बेटे! मैं तुम्हें इससे भी आसान बात बताता हूँ। मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को यह कहते हुए सुना है: 'जो कोई हुक्म के मुताबिक वुज़ू करे और हुक्म के मुताबिक नमाज़ पढ़े, उसके पिछले गुनाह माफ कर दिए जाएँगे।' क्या यह सच नहीं है, ऐ उकबा?" उन्होंने कहा, "हाँ।"
वर्णनकर्ता
It Was
स्रोत
सुनन अन-नसाई # १/१४४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता