सुनन अन-नसाई — हदीस #२१८८३
हदीस #२१८८३
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، سَبَلاَنُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ فَصَلَّى لِلنَّاسِ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ وَهُوَ دُونَ السُّجُودِ الأَوَّلِ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَفَعَلَ فِيهِمَا مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ يَفْعَلُ فِيهِمَا مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ ثُمَّ قَالَ
" إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَإِنَّهُمَا لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَإِلَى الصَّلاَةِ " .
मुहम्मद बिन उबाद अल्लाह बिन अब्दुल-अजीम ने हमें सूचित करते हुए कहा: इब्राहिम ने मुझे बताया, सबलान ने कहा: अब्बद बिन अब्बद अल-मुहल्लाबी ने हमें बताया, मुहम्मद बिन अम्र के अधिकार पर, अबू सलामा के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा: भगवान के दूत के समय में सूर्य ग्रहण हो गया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इसलिए उन्होंने खड़े होकर प्रार्थना की। लोगों के लिए, वह बहुत देर तक खड़ा रहा, फिर वह झुका, और उसने झुकना लम्बा किया, फिर वह खड़ा हुआ, और बहुत देर तक खड़ा रहा, जो कि पहले खड़े होने से कम था। फिर उसने घुटने टेके, और उसने झुकने को लम्बा खींच लिया, और वह पहले झुकने से छोटा हो गया, फिर वह सजदा कर गया और सज्दे को लम्बा कर दिया, फिर वह उठ गया, फिर उसने सज्दा किया और लम्बे समय तक झुका रहा, जो पहले झुकने से छोटा था, फिर वह खड़ा हो गया। तो उसने दो रकअत पढ़ीं और उनमें भी वैसा ही किया, फिर उसने उनमें दो सज्दे किए, यही करते हुए उसने अपनी नमाज़ ख़त्म की, फिर उसने कहा, "वास्तव में सूर्य और चंद्रमा ईश्वर की दो निशानियों में से हैं, और वे किसी की मृत्यु या जीवन से प्रभावित नहीं होते हैं। इसलिए जब आप इसे देखें, तो इसका उल्लेख करने से डरें। सर्वशक्तिमान ईश्वर और प्रार्थना के लिए।”
वर्णनकर्ता
It Was
स्रोत
सुनन अन-नसाई # १६/१४८३
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय १६: ग्रहण