मुवत्ता मालिक — हदीस #३४६५८
हदीस #३४६५८
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يَتَشَهَّدُ فَيَقُولُ بِاسْمِ اللَّهِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ الزَّاكِيَاتُ لِلَّهِ السَّلاَمُ عَلَى النَّبِيِّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ شَهِدْتُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ شَهِدْتُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ . يَقُولُ هَذَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ وَيَدْعُو إِذَا قَضَى تَشَهُّدَهُ بِمَا بَدَا لَهُ فَإِذَا جَلَسَ فِي آخِرِ صَلاَتِهِ تَشَهَّدَ كَذَلِكَ أَيْضًا إِلاَّ أَنَّهُ يُقَدِّمُ التَّشَهُّدَ ثُمَّ يَدْعُو بِمَا بَدَا لَهُ فَإِذَا قَضَى تَشَهُّدَهُ وَأَرَادَ أَنْ يُسَلِّمَ قَالَ السَّلاَمُ عَلَى النَّبِيِّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ . السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ عَنْ يَمِينِهِ ثُمَّ يَرُدُّ عَلَى الإِمَامِ فَإِنْ سَلَّمَ عَلَيْهِ أَحَدٌ عَنْ يَسَارِهِ رَدَّ عَلَيْهِ .
उन्होंने मलिक के अधिकार पर, नफी के अधिकार पर मुझे बताया कि अब्दुल्ला इब्न उमर तशहुद पढ़ते थे और भगवान के नाम पर कहते थे: सलाम भगवान को है, प्रार्थना भगवान को है, शुद्ध चीजें भगवान को हैं। शांति पैगंबर और भगवान की दया और आशीर्वाद पर हो। हम पर और ईश्वर के धर्मी सेवकों पर शांति हो। मैं गवाही देता हूं कि कोई ईश्वर नहीं है। भगवान को छोड़कर. मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं। वह इसे पहले दो रकअतों में कहता है, और जब वह अपना तशहुद पूरा कर लेता है तो वह जो भी उचित समझता है उसके साथ दुआ करता है। फिर जब वह अपनी नमाज़ के अंत में बैठता है, तो वह तशहुद भी उसी तरह पढ़ता है, सिवाय इसके कि वह तशहुद शुरू करता है और फिर जो भी वह उचित समझता है कहता है। तो जब वह अपना तशहुद ख़त्म कर लेगा और करना चाहेगा उन्होंने अपने दाहिने हाथ पर कहा, "पैगंबर और भगवान की दया और आशीर्वाद पर शांति हो। हम पर और भगवान के नेक सेवकों पर शांति हो। आप पर शांति हो।" फिर वह इमाम को जवाब देता है, अगर कोई उसे बाईं ओर से नमस्कार करेगा, तो वह उसे वापस कर देगा।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # ३/२०३
दर्जा
Mauquf Sahih
श्रेणी
अध्याय ३: नमाज़