मुवत्ता मालिक — हदीस #३४६९२
हदीस #३४६९२
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ، عَزَّ وَجَلَّ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاَةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ} فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقْرَؤُهَا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاَةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَامْضُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ . قَالَ مَالِكٌ وَإِنَّمَا السَّعْىُ فِي كِتَابِ اللَّهِ الْعَمَلُ وَالْفِعْلُ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {وَإِذَا تَوَلَّى سَعَى فِي الأَرْضِ} وَقَالَ تَعَالَى {وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَى وَهُوَ يَخْشَى} وَقَالَ {ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَى} وَقَالَ {إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى} قَالَ مَالِكٌ فَلَيْسَ السَّعْىُ الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ بِالسَّعْىِ عَلَى الأَقْدَامِ وَلاَ الاِشْتِدَادَ وَإِنَّمَا عَنَى الْعَمَلَ وَالْفِعْلَ .
याह्या ने मलिक के अधिकार पर मुझे बताया कि उसने इब्न शिहाब से शक्तिशाली और राजसी ईश्वर के कथन के बारे में पूछा: हे विश्वास करने वालों! जब शुक्रवार को नमाज़ के लिए आह्वान किया जाता है, तो ईश्वर को याद करने का प्रयास करें।} इब्न शिहाब ने कहा: जब शुक्रवार के दिन नमाज़ के लिए आह्वान किया जाता था तो उमर इब्न अल-खत्ताब इसे पढ़ते थे। इसलिए भगवान के स्मरण की ओर बढ़ें। मलिक ने कहा, "वास्तव में, भगवान की पुस्तक में प्रयास करना कार्य और कार्य है। भगवान, धन्य और सर्वोच्च, कहते हैं {और जब वह पूरी पृथ्वी पर प्रयास करता है। लश्ती} मलिक ने कहा, “ईश्वर ने अपनी पुस्तक में जिस प्रयास का उल्लेख किया है वह पैदल प्रयास करना या कड़ी मेहनत करना नहीं है, बल्कि इसका अर्थ काम और कार्रवाई है।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # ५/२३७
दर्जा
Mauquf Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: जुमुआ