मुवत्ता मालिक — हदीस #३४९४०
हदीस #३४९४०
وعن عروة أن عمر بن الخطاب كان على المنبر فقرأ سورة في سجدة يوم الجمعة ثم نزل فسجد ففعل الرجال مثل ذلك. وقرأ عمر نفس السورة في يوم آخر من يوم الجمعة، فبينما الرجال يسجدون، قال لهم: رفقاً، ما كتب الله لنا هذه السجدة إلا ونحن نريدها. ولم يركع ومنع الرجال من ذلك». قال مالك: ولا يجب على الإمام أن يخرج من منبره ليسجد إذا قرأ الآية التي تقتضي ذلك. قال مالك: ونحسب أن في القرآن إحدى عشرة سجدة، لم توجد واحدة منها في سورة المفصل. وقال مالك: "لا ينبغي لأحد أن يقرأ بعد صلاة الفجر والعصر قرآناً سجدياً لأن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن صلاة بعد صلاة الفجر إلى طلوع الشمس وبعد صلاة العصر إلى غروب الشمس. وبما أن السجود جزء من الصلاة فلا ينبغي أن يقرأ من المصحف الذي فيه سجود في الوقتين. وسئل مالك عن السجود". "من قرأ القرآن وهو ساجد وامرأته حائض هل تسجد؟" قال: "لا يسجد رجل ولا امرأة إلا على طهارة" وسئل مالك عن المرأة التي تقرأ القرآن وهو ساجد وزوجها يسمع هل يسجد معها؟ ولا يجب السجود إلا عندما يكون الرجل مع الآخرين فيؤم الصلاة، ثم يقرأ آية السجود، فيسجد ويفعل معه الرجال. لكن من سمع مثل هذه الآية يقرأ من غير إمامه فلا يسجد. الفصل السادس: سورتا “الإخلاص والملك”.
उरवा के अधिकार पर, उमर बिन अल-खत्ताब मंच पर थे और उन्होंने शुक्रवार को अपने साष्टांग प्रणाम में एक सूरह का पाठ किया, फिर वह नीचे आए और साष्टांग प्रणाम किया, और लोगों ने भी वैसा ही किया। उमर ने दूसरे दिन, शुक्रवार को वही सूरा पढ़ा। जब वे लोग सज्दा कर रहे थे, तो उसने उनसे कहा: नम्र रहो, भगवान ने यह सज्दा हमारे लिए तब तक नहीं लिखा जब तक हम न चाहें। उन्होंने घुटने नहीं टेके और लोगों को ऐसा करने से रोका।'' मलिक ने कहा: यदि इमाम उस आयत को पढ़ता है जिसके लिए इसकी आवश्यकता होती है तो उसे सजदा करने के लिए अपना मिंबर छोड़ना नहीं पड़ता है। मलिक ने कहा: हम ऐसा सोचते हैं कुरान में ग्यारह सजदे हैं, जिनमें से एक भी सूरत अल-मुफस्सल में नहीं पाया जाता है। मलिक ने कहा: "किसी को भी सुबह और दोपहर की नमाज के बाद सजदा करते हुए कुरान नहीं पढ़ना चाहिए क्योंकि ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने सुबह की नमाज के बाद सूर्योदय तक और दोपहर की नमाज के बाद सूर्यास्त तक नमाज पढ़ने से मना किया है। चूंकि सजदा प्रार्थना का हिस्सा है, इसलिए उन्हें कुरान से नहीं पढ़ना चाहिए जिसमें दोनों समय सजदा होता है। मलिक से सजदा के बारे में पूछा गया था।" “जो सज्दा करते हुए कुरान पढ़ता है और उसकी पत्नी मासिक धर्म से गुजर रही है, क्या उसे साष्टांग प्रणाम करना चाहिए?” उन्होंने कहा: "पवित्रता के अलावा न तो पुरुष और न ही महिला सजदा करते हैं।" मलिक से एक महिला के बारे में पूछा गया जो सज्दा करते हुए कुरान पढ़ती है और उसका पति सुन रहा है। क्या उसे उसके सामने साष्टांग प्रणाम करना चाहिए? सजदा अनिवार्य नहीं है, सिवाय इसके कि जब आदमी दूसरों के साथ हो और नमाज़ पढ़े, फिर सज्दा पढ़े, फिर सजदा करे और पुरुष उसके साथ ऐसा करें। लेकिन जो कोई अपने इमाम के बिना ऐसी आयत पढ़ते हुए सुनता है, वह सज्दा नहीं करता। अध्याय छह: सूरह "इखलास और मुल्क।"
स्रोत
मुवत्ता मालिक # १५/४८५
दर्जा
Mauquf Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: क़ुरआन