मुवत्ता मालिक — हदीस #३५०५९
हदीस #३५०५९
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلاَّ لِخَمْسَةٍ لِغَازٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ لِعَامِلٍ عَلَيْهَا أَوْ لِغَارِمٍ أَوْ لِرَجُلٍ اشْتَرَاهَا بِمَالِهِ أَوْ لِرَجُلٍ لَهُ جَارٌ مِسْكِينٌ فَتُصُدِّقَ عَلَى الْمِسْكِينِ فَأَهْدَى الْمِسْكِينُ لِلْغَنِيِّ " . قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ عِنْدَنَا فِي قَسْمِ الصَّدَقَاتِ أَنَّ ذَلِكَ لاَ يَكُونُ إِلاَّ عَلَى وَجْهِ الاِجْتِهَادِ مِنَ الْوَالِي فَأَىُّ الأَصْنَافِ كَانَتْ فِيهِ الْحَاجَةُ وَالْعَدَدُ أُوثِرَ ذَلِكَ الصِّنْفُ بِقَدْرِ مَا يَرَى الْوَالِي وَعَسَى أَنْ يَنْتَقِلَ ذَلِكَ إِلَى الصِّنْفِ الآخَرِ بَعْدَ عَامٍ أَوْ عَامَيْنِ أَوْ أَعْوَامٍ فَيُؤْثَرُ أَهْلُ الْحَاجَةِ وَالْعَدَدِ حَيْثُمَا كَانَ ذَلِكَ وَعَلَى هَذَا أَدْرَكْتُ مَنْ أَرْضَى مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ . قَالَ مَالِكٌ وَلَيْسَ لِلْعَامِلِ عَلَى الصَّدَقَاتِ فَرِيضَةٌ مُسَمَّاةٌ إِلاَّ عَلَى قَدْرِ مَا يَرَى الإِمَامُ .
याह्या ने मुझे मलिक के अधिकार पर, ज़ैद इब्न असलम के अधिकार पर, अता इब्न यासर के अधिकार पर बताया कि ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "किसी अमीर व्यक्ति को दान देना जायज़ नहीं है।" सिवाय उन पांच के जो परमेश्वर के लिए लड़ते हैं, या उस पर काम करने वाले के लिए, या कर्जदार के लिए, या उस आदमी के लिए जिसने इसे अपने पैसे से खरीदा है, या उस आदमी के लिए जिसका पड़ोसी गरीब है। तब तुम दरिद्र को दान देते हो, और कंगाल धनवान को दान देता है।” गवर्नर के परिश्रम के फलस्वरूप किस वर्ग को कितनी आवश्यकता थी और कितनी संख्या में, गवर्नर को जो उचित लगा, उसने उसी प्रकार को प्राथमिकता दी और यह संभव है कि यह एक वर्ष, या दो वर्ष, या वर्षों के बाद दूसरी श्रेणी में चला जाता है, और आवश्यकता और संख्या के लोगों को प्राथमिकता दी जाती है, चाहे वह कहीं भी हो और इसी आधार पर हो। मुझे यह एहसास हो गया है कि ज्ञानी लोगों में से मैं किससे संतुष्ट हूं। मलिक ने कहा: जो दान देता है उस पर कोई विशेष दायित्व नहीं है सिवाय उसके जो इमाम उचित समझे।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # १७/६०४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १७: ज़कात