मुवत्ता मालिक — हदीस #३५८९७
हदीस #३५८९७
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ بْنِ طَرِيفٍ الْمُرِّيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ مَنْ وَهَبَ هِبَةً لِصِلَةِ رَحِمٍ أَوْ عَلَى وَجْهِ صَدَقَةٍ فَإِنَّهُ لاَ يَرْجِعُ فِيهَا وَمَنْ وَهَبَ هِبَةً يَرَى أَنَّهُ إِنَّمَا أَرَادَ بِهَا الثَّوَابَ فَهُوَ عَلَى هِبَتِهِ يَرْجِعُ فِيهَا إِذَا لَمْ يُرْضَ مِنْهَا . قَالَ يَحْيَى سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ الأَمْرُ الْمُجْتَمَعُ عَلَيْهِ عِنْدَنَا أَنَّ الْهِبَةَ إِذَا تَغَيَّرَتْ عِنْدَ الْمَوْهُوبِ لَهُ لِلثَّوَابِ بِزِيَادَةٍ أَوْ نُقْصَانٍ فَإِنَّ عَلَى الْمَوْهُوبِ لَهُ أَنْ يُعْطِيَ صَاحِبَهَا قِيمَتَهَا يَوْمَ قَبَضَهَا .
मलिक ने मुझे बताया, दाऊद इब्न अल-हुसैन के अधिकार पर, अबू घताफान इब्न तारिफ अल-मैरी के अधिकार पर, कि उमर इब्न अल-खत्ताब ने कहा, "जो कोई रिश्ते के लिए या दान के रूप में उपहार देता है, वह इसे वापस नहीं लेगा। और जो कोई उपहार देता है वह मानता है कि उसने केवल इसके साथ इनाम का इरादा किया है, तो वह अपना उपहार वापस ले लेगा। इसमें अगर वह इससे संतुष्ट नहीं है. याहया ने कहा: मैंने मलिक को यह कहते हुए सुना है कि हमारे बीच सहमत बात यह है कि यदि उपहार उपहार देने वाले व्यक्ति के साथ बदलता है, तो इनाम के लिए, चाहे वह वृद्धि हो या कमी, उपहार प्राप्त व्यक्ति को अपने मालिक को उस दिन उसका मूल्य देना होगा जिस दिन वह इसे प्राप्त करता है।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # ३६/१४४२
दर्जा
Mauquf Sahih
श्रेणी
अध्याय ३६: फ़ैसले