Muwaththa Malik — Hadis #35680
Hadis #35680
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، مَوْلَى الأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ، طَلَّقَهَا الْبَتَّةَ وَهُوَ غَائِبٌ بِالشَّامِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا وَكِيلُهُ بِشَعِيرٍ فَسَخِطَتْهُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا لَكِ عَلَيْنَا مِنْ شَىْءٍ . فَجَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ " لَيْسَ لَكِ عَلَيْهِ نَفَقَةٌ " . وَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ " تِلْكَ امْرَأَةٌ يَغْشَاهَا أَصْحَابِي اعْتَدِّي عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ فَإِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي " . قَالَتْ فَلَمَّا حَلَلْتُ ذَكَرْتُ لَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَأَبَا جَهْمِ بْنَ هِشَامٍ خَطَبَانِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَلاَ يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتِقِهِ وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَصُعْلُوكٌ لاَ مَالَ لَهُ انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ " . قَالَتْ فَكَرِهْتُهُ ثُمَّ قَالَ " انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ " . فَنَكَحْتُهُ فَجَعَلَ اللَّهُ فِي ذَلِكَ خَيْرًا وَاغْتَبَطْتُ بِهِ .
Yahya menceritakan kepadaku daripada Malik daripada Abdullah ibn Yazid, mawla al-Aswad ibn Sufyan daripada Abu Salama ibn Abd ar-Rahman ibn Awf daripada Fatima binti Qays bahawa Abu Amr ibn Hafs telah menceraikannya secara mutlak semasa dia tiada di Syria. Ejennya mengiriminya beberapa barli dan dia tidak senang dengannya, sambil berkata, "Demi Allah, saya tidak mengharapkan apa-apa daripada kamu." Dia pergi kepada Rasulullah, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, dan menceritakannya kepadanya. Dia berkata, "Kamu tidak mempunyai nafkah." Beliau kemudian memerintahkan beliau untuk menghabiskan iddahnya di rumah Ummu Syarik. Kemudian dia berkata, "Ini adalah seorang wanita yang dikunjungi oleh para sahabatku. Belanjakanlah iddah di rumah Ibnu Ummu Maktum. Dia seorang lelaki buta dan kamu boleh menanggalkan pakaian di rumahnya. Apabila kamu bebas untuk berkahwin lagi, beritahu aku." Dia menyambung, "Apabila saya bebas untuk berkahwin lagi, saya memberitahu kepadanya bahawa Muawiya bin Abi Sufyan dan Abu Jahm bin Hisyam telah meminta saya untuk dikahwinkan. Rasulullah s.a.w bersabda, 'Adapun Abu Jahm, dia tidak pernah meletakkan tongkatnya dari bahunya (iaitu dia selalu dalam perjalanan), dan bagi Muawiyah Muawiyah yang miskin, dia tidak mempunyai harta. Aku membantahnya dan dia berkata, 'Nikahlah Usamah bin Zaid,' maka aku menikahinya, dan Allah meletakkan kebaikan padanya dan aku redha kepadanya.
Sumber
Muwaththa Malik # 29/1225
Gred
Sahih
Kategori
Bab 29: Talak