Muwatta von Imam Malik — Hadith #35145
Hadith #35145
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اعْتَكَفَ يُدْنِي إِلَىَّ رَأْسَهُ فَأُرَجِّلُهُ وَكَانَ لاَ يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلاَّ لِحَاجَةِ الإِنْسَانِ .
Yahya erzählte mir von Malik, dass er gehört hatte, dass die Leute des Wissens es nicht missbilligten, wenn Menschen zu jeder Tageszeit im Ramadan, sei es am Anfang oder am Ende, mit Zahnstäbchen fasteten, weder am Anfang noch am Ende, noch hatte er gehört, dass einer der Leute des Wissens die Praxis missbilligte oder verbot. Yahya sagte, er habe Malik über das sechstägige Fasten nach dem Fastenbrechen am Ende des Ramadan sagen hören, dass er noch nie einen der Menschen des Wissens und des Fiqh beim Fasten gesehen habe. Er sagte: „Ich habe nicht gehört, dass einer unserer Vorgänger dies getan hat, und die Leute des Wissens missbilligen es und sie haben Angst, dass es zu einem Bida werden könnte und dass gewöhnliche und unwissende Menschen sich dem Ramadan anschließen könnten, was nicht dazu gehört, wenn sie denken würden, dass die Leute des Wissens die Erlaubnis dazu gegeben hätten und dabei gesehen wurden.“ Yahya sagte, dass er Malik sagen hörte: „Ich habe noch nie einen der Leute des Wissens und des Fiqh und diejenigen gehört, die die Leute als solche betrachten.“ Beispiel, das das Fasten am Jumua-Tag verbietet. Daran zu fasten ist gut, und ich habe einen der Leute mit Wissen fasten sehen, und es schien mir, dass er daran interessiert war.“ Yahya erzählte mir von Malik von Ibn Shihab von Urwa ibn az-Zubayr von Amra bint Abd ar-Rahman, dass A'isha, die Frau des Propheten, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Als der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, tat.“ Dann brachte er seinen Kopf zu mir und ich kämmte ihn. Er ging nur ins Haus, um sich zu erleichtern
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 19/690
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 19: Itikaf im Ramadan