Muwatta von Imam Malik — Hadith #35634
Hadith #35634
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلاَثُ سُنَنٍ فَكَانَتْ إِحْدَى السُّنَنِ الثَّلاَثِ أَنَّهَا أُعْتِقَتْ فَخُيِّرَتْ فِي زَوْجِهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ " . وَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْبُرْمَةُ تَفُورُ بِلَحْمٍ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ خُبْزٌ وَأُدْمٌ مِنْ أُدْمِ الْبَيْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلَمْ أَرَ بُرْمَةً فِيهَا لَحْمٌ " . فَقَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَكِنْ ذَلِكَ لَحْمٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ وَأَنْتَ لاَ تَأْكُلُ الصَّدَقَةَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ " .
Yahya erzählte mir von Malik von Rabia ibn Abi Abi Abd ar-Rahman von al-Qasim ibn Muhammad, dass A'isha umm al-Muminin sagte: „Es wurden drei Sunnas in Verbindung mit Barira errichtet: Erstens wurde ihr bei ihrer Freilassung die Wahl über ihren Ehemann gegeben, zweitens sagte der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden gewähren, über sie: „Das Erbrecht liegt bei der Person, die sie gesetzt hat.“ „Ein freier Mensch“, drittens, kam der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und schenke ihm Frieden, herein und es wurden ihm Brot und Gewürze aus dem Vorrat des Hauses gebracht. „Habe ich nicht einen Topf mit Fleisch darin gesehen?“ Sie sagten: „Ja, Gesandter Allahs.“ Das ist Fleisch, das Barira als Sadaqa gegeben wurde, und man isst kein Sadaqa.‘ Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Es ist Sadaqa für sie und es ist ein Geschenk für uns.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 29/1179
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 29: Scheidung