Muwatta von Imam Malik — Hadith #35825

Malik erzählte mir von Musa ibn Maysara, dass er einen Mann Said ibn al-Musayyab fragen hörte: „Ich bin ein Mann, der für Schulden verkauft.“ Said sagte: „Verkaufe nichts außer dem, was du zu deinem Kamel mitnimmst.“ Malik sprach von einer Person, die Waren von einem Mann kaufte, vorausgesetzt, dass er ihm diese Waren bis zu einem bestimmten Datum lieferte, entweder rechtzeitig für einen Markt, auf dem er auf deren Verkaufbarkeit hoffte, oder um einen Bedarf zu dem von ihm festgelegten Zeitpunkt zu erfüllen. Dann teilte ihm der Verkäufer das Datum nicht mit und der Käufer wollte die Ware an den Verkäufer zurückgeben. Malik sagte: „Der Käufer kann das nicht tun, und der Verkauf ist für ihn bindend. Wenn der Verkäufer die Ware vor Ablauf der Frist bringt, kann der Käufer nicht gezwungen werden, sie abzunehmen.“ Malik erzählte von einer Person, die Lebensmittel kaufte und abmaß. Dann kam jemand zu ihm, um es zu kaufen, und er sagte ihm, dass er es selbst gemessen und vollständig abgenommen hätte. Der neue Käufer wollte ihm vertrauen und sein Maß akzeptieren. Malik sagte: „Alles, was auf diese Weise gegen Bargeld verkauft wird, schadet nicht, aber alles, was auf diese Weise zu verspäteten Bedingungen verkauft wird, wird abgelehnt, bis der neue Käufer es selbst ausrechnet. Der Verkauf mit verspäteten Bedingungen wird abgelehnt, weil er zu Wucher führt und man befürchtet, dass er auf diese Weise ohne Gewicht oder Maß in Umlauf gebracht wird. Wenn die Bedingungen verspätet sind, wird das abgelehnt, und darüber gibt es bei uns keine Meinungsverschiedenheit.“ Malik sagte: „Man sollte nicht ohne die Bestätigung des Schuldners eine Schuld eines anwesenden oder abwesenden Mannes kaufen, noch sollte man eine Schuld eines Verstorbenen gegenüber einem Mann kaufen, selbst wenn man weiß, was der Verstorbene hinterlassen hat. Das liegt daran, dass der Kauf eine ungewisse Transaktion ist und man nicht weiß, ob die Transaktion abgeschlossen wird oder nicht.“ Er sagte: „Die Erklärung dafür, was beim Kauf einer Schuld einer abwesenden oder verstorbenen Person missbilligt wird, ist, dass nicht bekannt ist, welcher unbekannte Schuldner mit der verstorbenen Person in Verbindung gebracht werden könnte. Wenn die verstorbene Person für eine andere Schuld haftet, kann der Preis, den der Käufer aufgrund der Schuld gezahlt hat, wertlos werden.“ Malik sagte: „Darin liegt noch ein weiterer Fehler. Er kauft etwas, das für ihn nicht garantiert ist, und wenn das Geschäft nicht abgeschlossen wird, wird das, was er bezahlt hat, wertlos. Dies ist eine unsichere Transaktion und nicht gut.“ Malik sagte: „Man unterscheidet zwischen einem Mann, der nur das verkauft, was er tatsächlich hat, und einem Mann, der im Voraus für etwas bezahlt wird, das sich noch nicht in seinem Besitz befindet. Der Mann, der das Geld vorschiebt, bringt sein Gold mit, mit dem er kaufen möchte. Der Verkäufer sagt: „Das sind 10 Dinar. Was soll ich damit für Sie kaufen?“ Es ist, als hätte er 10 Dinar in bar verkauft, um später 15 Dinar zu bezahlen. Aus diesem Grund wird es abgelehnt. Es ist etwas, das zu Wucher und Betrug führt